I’m Crumbling, Star (Mashup) (Earth Is Crumbling + I’m Not Him + Little Star)

Je m'effondre, étoile (Mashup) (La Terre s'effondre + Je ne suis pas lui + Petite étoile)

I’m Crumbling, Star (Mashup) (Earth Is Crumbling + I’m Not Him + Little Star)

Se réveiller dans la tête de quelqu'un, allongé sur le sol nuageuxWaking up in someone's head, laying on the cloudy floor
Né sporadiquement, ai-je déjà vécuBeen born sporadically, have I been
Cela avant ? Je ne sais pas qui je suis, je ne me rappelle pas de mon visageThrough this before? I don't know who I am, can't recall my face
Je ne suis pas censé être ici, ce n'est pas ma placeI'm not supposed to be here, this is not my place

Juste respire, compte de 1 à 4Just breathe in, count 1 to 4
Entendant les vagues s'écraser sur le fond de l'océanHearing waves crash on the ocean floor
Les méthodes ne fonctionnent plus comme avantMethods don’t work like they did before
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ?Is there something wrong with me?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ?Is there something wrong?

Deux esprits avec la même fonctionTwo minds with the same function
C'est comme ça que deux meilleurs amis se combinentIs how two best friends combined
Ils n'ont que l'un l'autre etThey only have each other and
Ensemble, ils vont bienTogether they are fine
Le monde entier était contre euxThe whole world was against them
Il n'y avait rien qu'ils pouvaient faireThere was nothing they could do
Mais chaque jour, il craignait le jourBut everyday he’d fear the day
Le jour où il te perdraitThe day he’s losing you

(Oh, oh, ohh, oh, oh, oh) c'est ma faute s'il est mort, je sais mais, je ne suis pas lui(Oh, oh, ohh, oh, oh, oh) it's my fault that he's dead, I know but, I'm
(oh, oh, ohh, oh, oh, oh) tu me blâmes juste d'être né etNot him (oh, oh, ohh, oh, oh, oh) you blame me just for being born and
Ce n'est pas justeThat's not fair

Soleil et LuneSun and Moon
Ont toujours été cruels avec moiWere always mean to me
Mais quand j'ai trouvé l'étoileBut when I found star
Ils ont laissé leur boulot sur moiThey left their job on me
Des bruits fortsLoud sounds
Secoués jusqu'au solShaken to the ground
Des bleus de chez moiBruises from home
Mais aucun d'eux ne s'est montréBut none of them shown

Je pense que je devrais laisser cet endroit derrière moiI think I should leave this place behind
Trouver une famille qui me donne la paix d'espritFind a family that gives me peace of mind

S'il te plaît, pour une fois, je veux juste être librePlease for once, I just wanna be free
S'il te plaît, pour une fois, je veux juste être librePlease for once, I just wanna be free
S'il te plaît, pour une fois, je veux juste être libre !Please for once, I just wanna be free!
S'il te plaît, pour une fois, je veux juste être libre !!!Please for once, I just wanna be free!!!

Hé !Hey!

Tout le monde vient pour moi, tu ne peux pas voir que je suis désolé !Everyone's coming for me can't you tell that I'm sorry!
C'est ma faute s'il est mort, je sais mais je ne suis pas lui !It's my fault that he's dead, I know but I'm not him!
Il m'a arraché d'un corps, pleinement conscient de ce qui arriveHe tore me out of one's body, fully aware of what's coming
Il m'a blâmé juste d'être né, et ce n'est pas juste (oh, oh, ohh, oh, oh, oh)He blamed me just for being born, and that's not fair (oh, oh, ohh, oh, oh, oh)
C'est ma faute s'il est mort, je sais mais, je ne suis pas lui !It's my fault that he's dead, I know but, I'm not him!
(Oh, oh, ohh, oh, oh, oh) il m'a blâmé juste d'être né et ce n'est pas juste !(Oh, oh, ohh, oh, oh, oh) he blamed me just for being born and that's not fair!

Être abusé n'est pas ce pour quoi je suis faitBeing abused is not what I'm made for
Tu n'as pas le droit de me blesser car je ne suis pas comme vous tousYou have no right to hurt me cause I'm not like all of you
Je l'ai fait sourire, tu ne lui as fait que pleurerI made her smile, you only made her cry
J'en ai fini avec tout ce que tu m'as fait subirI'm done with all you put me through
C'est mon adieuThis is my goodbye

(Oh)(Oh)
Je ne peux pas voir la lumière dans le tunnel sans finI can’t see the light in the endless tunnel
La bête brise mon corps jusqu'à ce que je ne puisse plus fonctionnerThe beast breaks my body until I can’t function
La terre tourne mais je trébucheThe earth spins round but I’am stumbling
La terre s'effondreThe earth is crumbling
La-terre s'effondreE-e-earth is crumbling

Je suis tellement fatigué, de tout ça, tout le chaos témoignéI'm so tired, all of this, all the chaos witnessed
J'ai essayé de me contrôler, parfois j'aurais aimé y arriverI've tried to control myself, sometimes I wished that I did
Il est trop tard maintenant, j'ai fait de mon mieux, et je n'ai pas pu sauver le resteIt's too late now I tried my best, and I couldn't save the rest
Je suppose que c'est mon heure de partir, mon sacrifice est tout ce qui resteI guess it's my time to go, my sacrifice is all that's left

Être abusé n'est pas ce pour quoi je suis faitBeing abused is not what I'm made for
Tu n'as pas le droit de me blesser car je ne suis pas comme vous tousYou have no right to hurt me cause I'm not like all of you
Je l'ai fait sourire, tu ne lui as fait que pleurerI made her smile, you only made her cry
J'en ai fini avec tout ce que tu m'as fait subirI'm done with all you put me through
C'est mon adieuThis is my goodbye

Je ne peux pas voir la lumière dans le tunnel sans finI can’t see the light in the endless tunnel
La bête brise mon corps jusqu'à ce que je ne puisse plus fonctionnerThe beast breaks my body until I can’t function
La terre tourne mais je trébucheThe earth spins round but I’am stumbling
La terre s'effondreThe earth is crumbling
La-terre s'effondre !E-e-earth is crumbling!

(Oh, oh, ohh, oh, oh, oh)(Oh, oh, ohh, oh, oh, oh)
C'est ma faute s'il est mort, je sais mais, je ne suis pas lui !It's my fault that he's dead, I know but, I'm not him!
(Oh, oh, ohh, oh, oh, oh) il m'a blâmé juste d'être né et ce n'est pas juste !(Oh, oh, ohh, oh, oh, oh) he blamed me just for being born and that's not fair!
(Je ne suis pas lui, je-je-ne suis pas lui)(I'm not him, I-I-I'm not him)
(Éclipse lunaire)(Lunar out)