Stay Dead (Lunar Song)

Blijf Dood (Lunar Song)

Stay Dead (Lunar Song)

(Ze verschijnen van links naar rechts, tijd om weg te rennen)(They appear from left to right, time to run away)
(Ik zal dag in, dag uit slapen, om de pijn te negeren)(I will sleep day in, day out, to ignore the pain)
(Ik blijf liever in de ruimte, daarboven ben ik tenminste veilig)(I’d rather stay in space, at least up there I'm safe)
(De sterren roepen me)(The stars they call to me)
(Waarom roep je me?)(Why do you call to me?)

Ga naar de trappen, ga op de grond liggenGo up to the stares, get down on the floor
Ik hoor geklop op de badkamerdeurI hear knocking on the bathroom door
Er is niets wat je kunt doen, zegt hijThere’s nothing you can do he says
Je bent volledig hulpeloosYou’re completely helpless
Er is hier niemand die me kan helpenThere’s nobody here who can help me out
Rennend naar mijn vriend tot ik flauwvalRunning to my friend till I black out
De afgrond voelt als thuis voor mijThe abyss feels like home to me
Het was daar toen ik eenzaam wasIt was there when I was lonely

Hij is niets meer dan een psycho-killerHe’s nothing but a psycho killer
Hij is loco in zijn hoofdHe’s loco en su cabeza
(Boom bitty bap bom bitty bap bap)(Boom bitty bap bom bitty bap bap)
Ik geef je een klap, als je terug wilt pratenI’ll give you a nice slap, if you wanna talk back
Ik zie mijn ledematen gecontroleerd door touwenI see my limbs controlled by strings
Niets meer dan een werktuig, een marionetNothing but a tool, a puppet play thing
En hij is eindelijk weg, nooit meer terugAnd he’s finally gone, never to come back
Tenminste, dat hoop ik, ik bid dat hijAt least, I hope, I pray that he
Blijft doodStays dead
Ik wil hem niet in mijn hoofdI don’t want him in my head
Ik wil hem nooit meer zienI never wanna see him again
Waarom kon het niet ik zijn in plaats van hemWhy couldn’t it be me instead
(Oh)(Oh)
Blijf doodStay dead
Dit is jouw eindeThis is your the end
Lig neer en stijg nooit opLay down and never ascend
Zijn stem vult nog steeds mijn hoofdHis voice still fills my head
Blijf doodStay dead

Ik moet blijven bewegen, de groove in mijn voetenGotta keep move keep the grove to my feet
Kan geen stap missen, nee, kan geen beat missenCan’t miss a step no can’t miss a beat
Als proberen te winnen in een constante raceLike trying to win a consistent race
Of proberen te overleven terwijl je wordt achtervolgdOr trying to survive while being chase
Blijf gewoon rennen, geen tijd te verliezenJust keep running no time to waste
Ren sneller en snellerRun faster and faster
Ren de directeur voorbijOut run the headmaster
Ik beschadig mijn systeemI’ll damage my system
Ik wil de slachtoffer niet zijnI won’t play the victim
Het is pas een maand en ik kon ze niet ontlopenIt’s only been a month and I couldn’t out run them

Ze zijn niets meer dan twee psycho-killersThey’re nothing but two psycho killers
Hij is loco in zijn hoofdHe’s loco en su cabeza
(Boom bitty bap bom bitty bap bap)(Boom bitty bap bom bitty bap bap)
Ren niet de verkeerde kant op, of je arm wordt gebrokenDon’t run the wrong way, or your arm gets snapped
Ik zie onze kinderopvang in vlammenI see our daycare up in flames
Ik hoor die sterren mijn naam roepenI hear those stars calling my name
Zon en Maan zullen sterven en degene die schuld heeftSun and Moon will die and the one to blame
Soms wou ik gewoon dat ikSometimes I just wished that I’d
Blijf doodStays dead
Ik wil hem niet in mijn hoofdI don’t want him in my head
Ik wil hem nooit meer zienI never wanna see him again
Waarom kon het niet ik zijn in plaats van hemWhy couldn’t it be me instead
(Oh)(Oh)
Blijf doodStay dead
Dit is jouw eindeThis is your the end
Lig neer en stijg nooit opLay down and never ascend
Zijn stem vult nog steeds mijn hoofdHis voice still fills my head
Blijf doodStay dead

(Misschien vind je me, misschien vang je me)(Maybe you’ll find me, maybe you’ll catch me)
(Maar het is moeilijk om een doelwit te raken dat rent)(But it’s hard to hit a target that’s running)
(Misschien vind je me, misschien vang je me)(Maybe you’ll find me, maybe you’ll catch me)
(En eindig ik dood)(And I’ll wined up dead)
(Misschien vind je me, misschien vang je me)(Maybe you’ll find me, maybe you’ll catch me)
(Maar het is moeilijk om een doelwit te raken dat rent)(But it’s hard to hit a target that’s running)
(Misschien vind je me, misschien vang je me)(Maybe you’ll find me, maybe you’ll catch me)
(Ga uit mijn hoofd)(Get out of my head)

(Ze verschijnen van links naar rechts, tijd om weg te rennen)(They appear from left to right, time to run away)
(Ik zal dag in, dag uit slapen, om de pijn te negeren)(I will sleep day in, day out, to ignore the pain)
(Ik blijf liever in de ruimte, daarboven ben ik tenminste veilig)(I’d rather stay in space, at least up there I'm safe)
(De sterren roepen me)(The stars they call to me)
(Waarom roep je me?)(Why do you call)

NuNow
De mensen mochten me altijd, en behandelen me als een kindThe people always liked me, and treat me like a child
Dus ik heb geprobeerd de energie te behouden en een glimlach te blijven dragenSo I’ve tried to keep the energy and keep wearing a smile
Ik ben kleiner dan de kinderen, ik ben het perfecte doelwitI'm smaller than the kids, I'm the perfect target
Dus laten we spelen hoe gebroken en gekwetst de maan kan wordenSo let’s play how broken and hurt can lunar get
Ik haat het om het slachtoffer van een rol te zijnI hate to be the victim of a role
Of een explosie uit het verledenOr a blast from the past
Waar mijn hart breekt als glasWhere my heart breaks like glass
Was verwoest tot asHad been shattered into ash
Kom niet terug naar me en zeg dat je het spijtDon’t come back to me and say your sorry
Alles wat je ooit hebt gedaan was me opeten als calamariAll you’ve ever done was consume me like calamari

Blijf doodStays dead
Ik wil hem niet in mijn hoofdI don’t want him in my head
Ik wil hem nooit meer zienI never wanna see him again
Waarom kon het niet ik zijn in plaats van hemWhy couldn’t it be me instead
(Oh)(Oh)
Blijf doodStay dead
Dit is jouw eindeThis is your the end
Lig neer en stijg nooit opLay down and never ascend
Zijn stem vult nog steeds mijn hoofdHis voice still fills my head
Blijf doodStay dead

(Misschien vind je me, misschien vang je me)(Maybe you’ll find me, maybe you’ll catch me)
(Maar het is moeilijk om een doelwit te raken dat rent)(But it’s hard to hit a target that’s running)
(Misschien vind je me, misschien vang je me)(Maybe you’ll find me, maybe you’ll catch me)
(En eindig ik dood)(And I’ll wined up dead)
(Misschien vind je me, misschien vang je me)(Maybe you’ll find me, maybe you’ll catch me)
(Maar het is moeilijk om een doelwit te raken dat rent)(But it’s hard to hit a target that’s running)
(Misschien vind je me, misschien vang je me)(Maybe you’ll find me, maybe you’ll catch me)
(Ga uit mijn hoofd)(Get out of my head)

(Ze verschijnen van links naar rechts, tijd om weg te rennen)(They appear from left to right, time to run away)
(Ik zal dag in, dag uit slapen, om de pijn te negeren)(I will sleep day in, day out, to ignore the pain)
(Ik blijf liever in de ruimte, daarboven ben ik tenminste veilig)(I’d rather stay in space, at least up there I'm safe)
(De sterren roepen me)(The stars they call to me)
(Waarom roep je me?)(Why do you call to me?)