Take My Death / Take My Word / Stay Dead

Toma Mi Muerte / Toma Mi Palabra / Quédate Muerto

Take My Death / Take My Word / Stay Dead

[Lunar][Lunar]
Aparecen de izquierda a derecha, hora de huirThey appear from left to right, time to run away
Dormiré día tras día para ignorar el dolorI will sleep day in, day out, to ignore the pain
Prefiero quedarme en el espacio, al menos allí arriba estoy a salvoI’d rather stay in space, at least up there I'm safe
Las estrellas me llamanThe stars they call to me
¿Por qué me llamas?Why do you call to me?

[Castor][Castor]
Las estrellas se alineanStars align
Los símbolos muestranSymbols show
Energía que viene desde abajoEnergy coming from below
El poder de las estrellas no se puede controlarStar power cannot be controlled
Se destruyó a sí mismoDestroyed himself
Destruyó su casaDestroyed his home

[Lunar][Lunar]
Él no es más que un asesino psicópataHe’s nothing but a psycho killer
Está loco en su cabezaHe’s loco en su cabeza
(Bum, pequeño, pum, pequeño, pum, pequeño, pum, pum)(Boom bitty bap bom bitty bap bap)
Te daré una buena bofetada si quieres respondermeI’ll give you a nice slap, if you wanna talk back

[Pólux][Pollux]
(Quiere entender el significado)(He wants to understand the meaning)
Veo mis extremidades controladas por cuerdasI see my limbs controlled by strings
Nada más que una herramienta, un objeto de juego de marionetasNothing but a tool, a puppet play thing
Y finalmente se fue para no volver jamásAnd he’s finally gone, never to come back
(Él quiere ayudar pero sigue huyendo, huyendo)(He wants to help but keeps running away, away)
Permanece muertoStays dead
No lo quiero en mi cabezaI don’t want him in my head
No quiero volver a verlo nunca másI never wanna see him again
¿Por qué no pude ser yo en su lugar?Why couldn’t it be me instead

Permanecer muertoStay dead
Este es tu finalThis is your the end
Acuéstate y nunca asciendasLay down and never ascend
Su voz todavía llena mi cabezaHis voice still fills my head
Permanecer muertoStay dead

[Pólux][Pollux]
¿Me estas escuchando?Are you listening to me?
¡Quiero verte triunfar!I want to see you succeed!
Si no escuchas con atenciónIf you don't listen carefully
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

[Castor][Castor]
¡Deberías tomarnos en serio!You should take us seriously!
¡No empieces a enojarte conmigo!Don't start getting mad at me!
¡Te lo advertí para que no murieras!I warned you so you don't die on me!
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

[Pólux][Pollux]
Cielo azul brillante, hierba verde debajoBright blue sky, green grass below
Caen rayos y los cuerpos explotanLighting strikes, bodies explode
Los accidentes y las excusas crecenAccidents, excuses grow
Confiar en las mentirasTrust to lies
Sentimientos que no conocemosFeelings that we don't know

[Lunar][Lunar]
No son más que dos asesinos psicópatasThey’re nothing but two psycho killers
Está loco en su cabezaHe’s loco en su cabeza
(Bum, pequeño, pum, pequeño, pum, pequeño, pum, pum)(Boom bitty bap bom bitty bap bap)
No corras en sentido contrario o te romperás el brazoDon’t run the wrong way, or your arm gets snapped

[Pólux y Cástor][Pollux and Castor]
El poder de las estrellas no se utiliza como herramientaStar power is not used as a tool
No puedes separarte de las reglasYou cannot separate from rules
Si tu cuerpo no puede soportar el dolorIf your body can't handle the pain
Así que es tu elección elegir la caraSo it's your choice to choose the face
Tus poderes, un don del que no puedes abusar, no puedes separarte de las reglasYour powers, a gift you can't abuse you cannot separate from rules
¡Así que es tu elección elegir tu destino!)So it's your choice to choose your fate!)
Veo nuestra guardería en llamasI see our daycare up in flames
Oigo esas estrellas llamando mi nombreI hear those stars calling my name
El Sol y la Luna morirán y el culpable seráSun and Moon will die and the one to blame
¡Los poderes son reales, no es un juego!The powers real, it's not a game!

[Pólux][Pollux]
¿Me estas escuchando?Are you listening to me?
¡Quiero verte triunfar!I want to see you succeed!
Si no escuchas con atenciónIf you don't listen carefully
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

[Castor][Castor]
¡Deberías tomarnos en serio!You should take us seriously!
¡No empieces a enojarte conmigo!Don't start getting mad at me!
¡Te lo advertí para que no murieras!I warned you so you don't die on me!
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

[Lunar][Lunar]
No lo quiero en mi cabezaDon’t want him in my head
No quiero volver a verlo nunca másI never wanna see him again
¿Por qué no pude ser yo en su lugar?Why couldn’t it be me instead
Permanecer muertoStay dead
Este es tu finalThis is your the end
Acuéstate y nunca asciendasLay down and never ascend
Su voz todavía llena mi cabezaHis voice still fills my head
Permanecer muertoStay dead
Tal vez me encuentres, tal vez me atrapesMaybe you’ll find me, maybe you’ll catch me
Pero es difícil dar en el blanco cuando se está corriendoBut it’s hard to hit a target that’s running
Tal vez me encuentres, tal vez me atrapesMaybe you’ll find me, maybe you’ll catch me
Y moriré de hambreAnd I’ll wined up dead
Tal vez me encuentres, tal vez me atrapesMaybe you’ll find me, maybe you’ll catch me
Pero es difícil dar en el blanco cuando se está corriendoBut it’s hard to hit a target that’s running
Tal vez me encuentres, tal vez me atrapesMaybe you’ll find me, maybe you’ll catch me
Sal de mi cabezaGet out of my head
Aparecen de izquierda a derecha, hora de huirThey appear from left to right, time to run away
Dormiré día tras día para ignorar el dolorI will sleep day in, day out, to ignore the pain
Prefiero quedarme en el espacio, al menos allí arriba estoy a salvoI’d rather stay in space, at least up there I'm safe
Las estrellas me llamanThe stars they call to me
¿Por qué me llaman?Why do They call to me?

[Pólux][Pollux]
Te gustamosYou like us
A nosotros también nos gustasWe like you too
Duele tanto saber que moriremos prontoIt hurts so bad knowing we die soon
No podemos quedarnos aquíWe can't stay here
Ojalá lo hagamosWe wish we do
Así que cuando vamosSo when we go
Lunar, te vamos a extrañarLunar, we gonna miss you

¿Me estas escuchando?Are you listening to me?
¡Quiero verte triunfar!I want to see you succeed!
Si no escuchas con atenciónIf you don't listen carefully
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

[Castor][Castor]
¡Deberías tomarnos en serio!You should take us seriously!
¡No empieces a enojarte conmigo!Don't start getting mad at me!
¡Te lo advertí para que no te me mueras!I warned you so you don't die on me!
[Pólux y Cástor][Pollux and Castor]
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

[Lunar][Lunar]
No lo quiero en mi cabezaDon’t want him in my head
No quiero volver a verlo nunca másI never wanna see him again
¿Por qué no pude ser yo en su lugar?Why couldn’t it be me instead
Permanecer muertoStay dead
Este es tu finalThis is your the end
Acuéstate y nunca asciendasLay down and never ascend
Su voz todavía llena mi cabezaHis voice still fills my head
Permanecer muertoStay dead
Permanecer muertoStay dead
Aparecen de izquierda a derecha, hora de huirThey appear from left to right, time to run away
Dormiré día tras día para ignorar el dolorI will sleep day in, day out, to ignore the pain
Prefiero quedarme en el espacio, al menos allí arriba estoy a salvoI’d rather stay in space, at least up there I'm safe
Las estrellas me llamanThe stars they call to me
¿Porque me llaman?Why do they call to me?