Take My Word (Gemini Song)

Toma mi palabra (Canción de Géminis)

Take My Word (Gemini Song)

[Pólux][Pollux]
LunarLunar

LunarLunar

[Castor][Castor]
LunarLunar

[Pólux][Pollux]
LunarLunar

[Castor][Castor]
LunarLunar

[Pólux y Cástor][Pollux and Castor]
¿Puedes escucharnos?Can you hear us?

[Castor][Castor]
Las estrellas se alineanStars align
Los símbolos muestranSymbols show
Energía que viene desde abajoEnergy coming from below
El poder de las estrellas no se puede controlarStar power cannot be controlled
Se destruyó a sí mismoDestroyed himself
Destruyó su casaDestroyed his home

Ahora nos toca bajar a la tierra. ¿Ves lo que yo veo?Down to earth now is our turn you seeing what I'm seeing?
Pequeño exterior lavanda, poder estelar en su serSmall lavender exterior, star power on his being

[Pólux][Pollux]
Él quiere entender el significadoHe wants to understand the meaning
Él quiere ayudar pero sigue huyendoHe wants to help but keeps running away
LejosAway

¿¡Me estás escuchando?!Are you listening to me?!
¡Quiero verte triunfar!I want to see you succeed!
Si no escuchas con atenciónIf you don't listen carefully
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

[Castor][Castor]
¡Deberías tomarnos en serio!You should take us seriously!
¡No empieces a enojarte conmigo!Don't start getting mad at me!
¡Te lo advertí para que no murieras!I warned you so you don't die on me!
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

[Pólux][Pollux]
Cielo azul brillante, hierba verde debajoBright blue sky, green grass below
Caen rayos y los cuerpos explotanLighting strikes, bodies explode
Los accidentes y las excusas crecenAccidents, excuses grow
Confiar en las mentirasTrust to lies
Sentimientos que no conocemosFeelings that we don't know
¿Entonces todo el trabajo que hemos hecho durante meses sólo para él explotará?So all the work we've done for months just for him explode?
Esto abrió un gran hueco en nuestro camino ya de por sí accidentadoThis punctured one big gap on our already bumpy road

[Castor][Castor]
He escuchado tu historiaI've heard your story
No lo sientoI'm not sorry
Eres túIt's you
Tú mismoYourself
¿Quién te hizo volver loco?Who made you go insane!
Y no has hecho nadaAnd you've done nothing
Escucha cuando dijimosListen when we said

[Pólux y Cástor][Pollux and Castor]
El poder de las estrellas no se utiliza como herramientaStar power is not used as a tool
No puedes separarte de las reglasYou cannot separate from rules
Si tu cuerpo no puede soportar el dolorIf your body can't handle the pain
Así que es tu elección elegir el destinoSo it's your choice to choose the fate
Tus poderes, un don del que no puedes abusar, no puedes separarte de las reglasYour powers, a gift you can't abuse you cannot separate from rules
¡Así que es tu elección elegir tu destino!So it's your choice to choose your fate!
¡Los poderes son reales, no es un juego!The powers real, it's not a game!

[Pólux][Pollux]
¿¡Me estás escuchando?!Are you listening to me?!
¡Quiero verte triunfar!I want to see you succeed!
Si no escuchas con atenciónIf you won't listen carefully
Tienes que aprender aYou need to learn to
(¡Créame!)(Take my word!)

[Castor][Castor]
¡Deberías tomarnos en serio!You should take us seriously!
¡No empieces a enojarte conmigo!Don't start getting mad at me!
¡Te lo advertí para que no murieras!I warned you so you don't die on me!
[Pólux y Cástor][Pollux and Castor]
Tienes que aprender aYou need to learn to
¡Cree en mi palabra!Take my word!

Te gustamosYou like us
A nosotros también nos gustasWe like you too
Duele tanto saber que moriremos prontoIt hurts so bad knowing we die soon
No podemos quedarnos aquíWe can't stay here
Ojalá lo hagamosWe wish we do
Así que cuando vamosSo when we go
Lunar, te vamos a extrañarLunar, we gonna miss you

[Pólux][Pollux]
¿¡Me estás escuchando?!Are you listening to me?!
¡Quiero verte triunfar!I want to see you succeed!
Si no escuchas con atenciónIf you won't listen carefully
Tienes que aprender aYou need to learn to
(¡Créame!)(Take my word!)

[Castor][Castor]
¡Deberías tomarnos en serio!You should take us seriously!
¡No empieces a enojarte conmigo!Don't start getting mad at me!
¡Te lo advertí para que no te me mueras!I warned you so you don't die on me!
Tienes que aprender aYou need to learn to
(¡Créame!)(Take my word!)

[Pólux][Pollux]
¿¡Me estás escuchando?!Are you listening to me?!
¡Quiero verte triunfar!I want to see you succeed!
Si no escuchas con atenciónIf you won't listen carefully
Tienes que aprender aYou need to learn to
(¡Créame!)(Take my word!)

[Castor][Castor]
¡Deberías tomarnos en serio!You should take us seriously!
¡No empieces a enojarte conmigo!Don't start getting mad at me!
¡Te lo advertí para que no murieras!I warned you so you don't die on me!
Tienes que aprender aYou need to learn to
(¡Créame!)(Take my word!)