The Earth is Crumbling

La Tierra se Está Desmoronando

The Earth is Crumbling

Viaja libremente por el mundoRoam the world freely
Flores suaves debajo de míSoft flowers below me
Los campos se extienden por kilómetrosThe fields go on for miles
Me gusta cómo los problemas parecen florecerLike how problems seem to bloom
Estoy aquí si me necesitasI'm here if you need me
¡Cuando quieras, confía en mí!Anytime, trust me!
Para hablar, para tranquilizarte, para cuidarteTo talk, to sooth, take care of you
Eso es lo que quería hacerThat’s what I meant to do

Simplemente inhala y cuenta del 1 al 4Just breathe in, count 1 to 4
Escuchar las olas romper en el fondo del océanoHearing waves crash on the ocean floor
Los métodos no funcionan como antesMethods don’t work like they did before
¿Hay algo mal conmigo?Is there something wrong with me?
¿Pasa algo malo?Is there something wrong?

No puedo ver la luz en el túnel sin finI can’t see the light in the endless tunnel
La bestia destroza mi cuerpo hasta que no puedo funcionarThe beast brеaks my body until I can’t function
La tierra gira pero yo estoy tropezandoThe earth spins round but I’am stumbling
La tierra se está desmoronandoThe earth is crumbling
La Tierra se está desmoronandoE-e-earth is crumbling

Solar ¿puedes escucharme?Solar can you hear mе?
Tu voz sigue resonandoYour voice keeps echoing
Los rincones más oscuros de mi habitación casi se parecen a tiThe darkest corners in my room almost look like you
Tus palabras como cuchillos no me agradanYour words like knives don’t please me
No puedo ayudar, lo sientoI can’t help, I'm sorry
Ya me duele bastante el corazónMy heart already aches enough
Estos tiempos ahora son difícilesThese times right now are tough
Cada pequeño problema sucede a la vezEvery little problem happens, at once
Una roca o una estaca implantada en cada escalónA rock or spike implanted into every step
Por favor, por una vez, solo quiero ser librePlease for once, I just wanna be free
Por favor, por una vez, solo quiero ser librePlease for once, I just wanna be free
Por favor, ¡por una vez sólo quiero ser libre!Please for once, I just wanna be free!
¡Por favor, por una vez, solo quiero ser libre!Please for once, I just wanna be free!!!

No puedo ver la luz en el túnel sin finI can’t see the light in the endless tunnel
La bestia rompe mi cuerpo hasta que no puedo funcionarThe beast breaks my body until I can’t function
La tierra gira pero yo estoy tropezandoThe earth spins round but I’am stumbling
La tierra se está desmoronandoThe earth is crumbling
La Tierra se está desmoronandoE-e-earth is crumbling

No puedo ver la luz en el túnel sin finI can’t see the light in the endless tunnel
La bestia rompe mi cuerpo hasta que no puedo funcionarThe beast breaks my body until I can’t function
La tierra gira pero yo estoy tropezandoThe earth spins round but I’am stumbling
La tierra se está desmoronandoThe earth is crumbling
La tierra se está desmoronandoEarth is crumbling