Tu N'as Jamais Compté (Oublie l'Amour)

You Never Mattered (Fuck Love)

[Verse 1:][Verse 1:]
Tu sais, j'étais l’genre de nana qui se faisait bousiller par l'amour avec de la tequila dans maSee I used to be the type of mija that used to qet fuked over love with tekilya in ma
Tasse. Et je suis partie, le monde entier s'est foutu de tout, suivant avec quelques shotsCup. and I went off andd all the world everybodyy qoin in it, down a couple shots
Avec les potes jusqu'à ce que je finisse. Bouteilles en l'air, et je pensais à tous ces moments où tuWith the homies til I finish. bottles up plus I thot about all those times you used to hold
Me tenais, pleurant toute la nuit pour des trucs débiles que tu m'avais dits. Parlant au téléphone avec ma meilleureMe cryin all nite lonq with some stupidd shit u told mi. Talkn on the phone with ma best
Amie ; lui demandant si elle t'avait vu avec une autre fille... mais ça ne changeait rien, tuHomeqirl; askin if she saw u with some otha qirl... but it all remaind the samee you
Étais un chien mais je crois que je ne le savais pas à l'époque, ouais je me souviens. Ça n'avait pas d'importance.Wer a perro but I quesz I didn't noe that bak den ya ke me acuerdo. it didn't matter.
J'étais dans un autre coin. Mes potes m'ont fait savoir ce que tu manigançais ; mais jI was on thee otha hood. ma homitaz let me noe u chu was up to no qood; but I
Souriais parce que je pensais non, ça ne peut pas être vrai. Alors qu'en vérité, putain, je le savais toujours et qu'est-ce queSmiled cause I thot nah. this kant bee true. When in fact dam I always knew and wat
J'étais censée faire un jour où tu me traitais comme de la merde et tu essayais de faire le fou.Was I suppose to do 1dayy u treated me like shit and you would try to act all crazy.

[Chorus:][Chorus:]
Ça n'a jamais compté ce que je représentais pour toi.It never mattered wat tha fukq I meant to you.
Tout ce qu'on a traversé n'a jamais eu de sensIt never all tha shit that we went thru
Alors vas-y, fais ce que tu veux maintenant, parce que je m’en fousSo qo ahead and do your thinq all you want now cause I don't qiva a fuk
Tu ne m'as pas fait attendre.U ain't qot me waitin up
Ça n'a jamais compté toutes ces choses que tu m’as dites.It never mattered all those thinqs that u toldd me.
Ça n'a jamais compté toutes ces fois où tu me tenais.It never mattered all those times you used to hold me
Alors vas-y, parle tout ce que tu veux maintenantSo qoo ahead and talk all your shit now
Je dis Oublie l'Amour, alors enfoiré, ferme-la !I'm sayin Fukq Lovee So Puto Shut The Fukq Up!

[Verse 2:][Verse 2:]
Vas-y, parle de tes conneries, je suis habituée à toi qui parles dans ton sommeil, balançant desGo ahead andd talk about your babosadas I'm used to u sleep talkn smak behind
Choses derrière mon dos. Que je suis une vraie folle ? C'est censé me blesser ? Grâce à toi, jMi cara. That I'm a biq time freak shit? is that suppose to hurt mi? Thanx to you I
Ai un tas de mecs qui essaient de faire connaissance avec moi. Mais laisse-moi clarifier pour queQot a qana a vatos tryna qet to noe me. but let mi break this down pa ke
Tu comprennes ce que je dis. Tu essaies de faire la victime ? Ça, c'est un jeu auquel je ne joue pas.Entiendas wat I'm sayin. You tryna play the victim? THats a jueqo I ain't playin.
Idiot, je m'assure juste que tu ressentes la douleur. Me mettant sur le devant de la scène ; ouais,You stupidd mutha fucker I'm jst makin suree your hurted. puttinq me on blast; yes,
Tu pensais que ça me blesserait mais hell no. Je ne joue pas dans la boue comme ça, mais si tuU thot dat that woulda hurt me but helll nooo. I don't playy dirty like that, but If you
Veux dire à tous tes potes combien de fois on a couché ensemble, je suppose que tu as oublié de leur direWant to, Tellin all your homies how many times I fuked you. I quesz se te olvido decir
Que tu ne m'as jamais fait jouir, même pas par miracle ; mais qu'est-ce que je dis, je sais que tuLes alqo you never madee me cum, ni si kiera de milaqro but chales I knoe you
Ne peux pas leur dire que tu sais comment t’y prendre. Mais tu ne maîtrises pas ça,Could'ntlet them noe that u say u noe how to handle it ritee. but u don't own that
Mijo, arrête de mentir sur ce qui s'est passé. Ça devait être entre nous mais maintenantMijo keep lien to urself about wat happened. This used to be between us but rite
Tu me fais juste rire.Now you qot me laughin.

[Chorus:][Chorus:]
Ça n'a jamais compté ce que je représentais pour toi.It never mattered wat tha fukq I meant to you.
Tout ce qu'on a traversé n'a jamais eu de sensIt never all tha shit that we went thru
Alors vas-y, fais ce que tu veux maintenant, parce que je m’en fousSo qo ahead and do your thinq all you want now cause I don't qiva a fuk
Tu ne m'as pas fait attendre.U ain't qot me waitin up
Ça n'a jamais compté toutes ces choses que tu m’as dites.It never mattered all those thinqs that u toldd me.
Ça n'a jamais compté toutes ces fois où tu me tenais.It never mattered all those times you used to hold me
Alors vas-y, parle tout ce que tu veux maintenantSo qoo ahead and talk all your shit now
Je dis Oublie l'Amour, alors enfoiré, ferme-la !I'm sayin Fukq Lovee So Puto Shut The Fukq Up!

[Verse 3:][Verse 3:]
Je crois que tu pensais que j'allais continuer à pleurer, je crois que tu pensais que j'allaisI quesz you thot I woulda kept cryin, I quesz you probably thot I woulda kept tryin
Continuer à essayer de te ravoir, mais je suis trop occupée avec mes gens, essayant deTo qet a hold ov you so I kan qet chu bak but I'm too buzy with ma people tryna
Faire de l'argent et de compter ce fric, je me balade comme si de rien n'était. Alors je ne vais pasMakee that stak nd count that feria stroll aroundd likee it ain't nada so I ain't qona
Perdre mon temps avec une gamine. Et ma thune, ouais je suis au-dessus de tout ça et dans les rumeursWaist ma timee with a chavala. y mi lana yea I'm 0n tp ov it all andd on tha wordd
Du coin, tu souhaites que je tombe, n'est-ce pas marrant comment tu essaies de me faire du mal ?Of the street qot chu wishin I fall isn't it funny how u tryna ser me dano. Pay baks
Rien à voir, c'est toi le raté maintenant. C'est vraiment drôle pour moi. Quand tu te vante d'une fille quiA bitch now eres tu el acavado el awitado. That's really funny to me. Cuando
Ne me ressemble pas ; c'est une fille de la rue et je le lui dirai en face. Y a rien de quoi être jalouse.Presumes de una ruka ke no se compara ami; she a hoodrat y se lo diqo en su cara
Pauvre petite, les actes parlent plus fort que les mots, alors tu ferais mieux de l'apprendre, tu peuxAin't notin to be jeluse about. pobre chavala, actions speak louder den words
Récupérer ton truc espèce d'idiot, j'ai déjà brûlé tout ça.So best you learn it, u kan have your shit bak estupido, alreadyy burned it.

[Chorus:][Chorus:]
Ça n'a jamais compté ce que je représentais pour toi.It never mattered wat tha fukq I meant to you.
Tout ce qu'on a traversé n'a jamais eu de sensIt never all tha shit that we went thru
Alors vas-y, fais ce que tu veux maintenant, parce que je m’en fousSo qo ahead and do your thinq all you want now cause I don't qiva a fuk
Tu ne m'as pas fait attendre.U ain't qot me waitin up
Ça n'a jamais compté toutes ces choses que tu m’as dites.It never mattered all those thinqs that u toldd me.
Ça n'a jamais compté toutes ces fois où tu me tenais.It never mattered all those times you used to hold me
Alors vas-y, parle tout ce que tu veux maintenantSo qoo ahead and talk all your shit now
Je dis Oublie l'Amour, alors enfoiré, ferme-la !I'm sayin Fukq Lovee So Puto Shut The Fukq Up!