Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 31

Yasashii Ame

Ms.OOJA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yasashii Ame

てんきよほうはただしかったたれこめるくもをみあげたごごtenki yohou wa tadashikatta tare komeru kumo wo miageta gogo
にもつにななるからかさはきらいあなたのことばがふいにうかぶnimotsu ni naru kara kasa wa kirai anata no kotoba ga fui ni ukabu

そらからおりてきたひとつぶがsora kara orite kita hitotsubu ga
わたしのほほにそっとたどりついたwatashi no hoho ni sotto tadoritsuita
ひとびとはそれぞれとりどりのhitobito wa sorezore toridori no
はなをさかせてあるきだすhana wo sakasete aruki dasu

わたしはなにももたずにたちつくしているwatashi wa nanimo motazu ni tachitsukushite iru
あたたかなあめにうたれながらatataka na ame ni utare nagara
うそもなみだもつみもあらいながしてuso mo namida mo tsumi mo arai nagashite
あなたにあいにいけたらanata ni ai ni iketara

つぼみはさくことをあきらめてうつりゆくけしきをながめてたtsubomi wa saku koto wo akiramete utsuri yuku keshiki wo nagameteta
かぎりあるじかんとはしってもどこにもいけないとふるえてたkagiri aru jikan to wa shitte mo doko ni mo ikenai to furueteta

やむことをわすれたひとつぶはyamu koto wo wasureta hitotsubu wa
あすふぁるとをくろくそめたあとasufaruto wo kuroku someta ato
あしばやにすぎさるひとびとのかげにashibaya ni sugisaru hitobito no kage ni
かなしみをおとしたkanashimi wo otoshita

わたしはあいもしらずまちつづけているwatashi wa ai mo shirazu machi tsudzukete iru
あたたかなあめにねがいながらatataka na ame ni negai nagara
かこもまよいもすててあなたのためにもっとkako mo mayoi mo sutete anata no tame ni motto
いきていけたのならikite iketa no nara

かぎりないちへいせんのむこうつながってるそらのしたでkagirinai chiheisen no mukou tsunagatteru sora no shita de
あなたのうでにだかれるようにこのこころやさしくてanata no ude ni dakareru you ni kono kokoro yasashikute

わたしはなにももたずにたちつくしているwatashi wa nanimo motazu ni tachitsukushite iru
あたたかなあめにうたれながらatataka na ame ni utare nagara
うそもなみだもつみもあらいながしてuso mo namida mo tsumi mo arai nagashite
あなたにあいにいけたならanata ni ai ni iketa nara

わたしはあいもしらずまちつづけているwatashi wa ai mo shirazu machi tsudzukete iru
あたたかなあめにねがいながらatataka na ame ni negai nagara
かこもまよいもすててあなたのためにもっとkako mo mayoi mo sutete anata no tame ni motto
いきていけたのならikite iketa no nara

Lluvia Suave

El pronóstico del tiempo era correcto, miré las nubes que se acumulaban en la tarde
Se convertirán en carga, así que odio los paraguas, tus palabras repentinamente flotan

Una gota que cae del cielo
llega suavemente a mi mejilla
La gente, cada uno con su propio color
hace florecer las flores y comienza a caminar

Estoy parada sin nada, golpeada por la lluvia suave
Lavando mentiras, lágrimas y pecados
Si pudiera ir a amarte

Los capullos se rinden a florecer, observando el paisaje que cambia
Aunque sabía que el tiempo era limitado, temblaba al no poder ir a ningún lado

Una gota que olvidó detenerse
Después de teñir el asfalto de negro
En la sombra de la gente que pasa apresuradamente
Dejó caer la tristeza

Sigo sin conocer el amor, esperando en la ciudad
Mientras deseo la lluvia suave
Si pudiera vivir más para ti
Dejando atrás el pasado y las dudas

Más allá del horizonte infinito, debajo del cielo conectado
Este corazón es tan amable como si estuviera abrazado por tus brazos

Estoy parada sin nada, golpeada por la lluvia suave
Lavando mentiras, lágrimas y pecados
Si pudiera ir a amarte

Sigo sin conocer el amor, esperando en la ciudad
Mientras deseo la lluvia suave
Si pudiera vivir más para ti
Dejando atrás el pasado y las dudas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ms.OOJA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección