Lembranças

Recuerdos

Lembranças

Si el sonido no va a cambiar nada de esoSe pá o som não vai nada disso mudar
es que el amor ya no construyeÉ que o amor já não constrói
Cuanto odio, episodioQuanto ódio, episódio
De lejos viene la muerte no estás nada bienDe longe a morte vem que vem você não está nada bem
Ahora un hermano menos en el puebloAgora menos um irmão na vila

Te recuerdo en shorts y chancletasLembro você de bermuda e chinelo
Se extraña tu presencia, chicoSua presença faz falta, moleque
Fue como dijo un compañero de feFoi como disse um parceiro de fé
Todo será como Dios quiereTudo vai ser como Deus quiser

Te recuerdo en shorts y chancletasLembro você de bermuda e chinelo
Se extraña tu presencia, chicoSua presença faz falta, moleque
Fue como dijo un compañero de feFoi como disse um parceiro de fé
Todo será como Dios quiereTudo vai ser como Deus quiser

Ya ves, buena sangre, lo jodido que está este mundoVai vendo, sangue bom, como esse mundo é cabuloso
Cuando el humo me atrae, lo recuerdo todo de nuevoQuando a fumaça me atrai, lembro tudo de novo
vi tu conquista vi tu primer oitãoEu vi sua conquista eu vi seu primeiro oitão
El tiempo ha pasado, el crimen se vuelve despistado, hermanoO tempo passou, o crime cresce sem noção, irmão
Era justo lo que quedaba de la función de vida duraFoi só o que restou das função na vida dura
Indignado por todo, odio en la mente, hierro en la cinturaIndignado com tudo, ódio na mente, ferro na cintura
La vida suburbana son dos palillos para matar a un ladrónVida suburbana é dois palito pra mata ladrão
El complejo penitenciario es de tres mil grados, la sabiduría es el regaloComplexo carcerário é três mil grau sabedoria é o dom
Puta peineta que les dio la tapa en la favelaPuta pente fino que os capa deu na favela
Te recuerdo encima de esa peor secuelaLembro de você em cima daquela sequela pior
Olor intrascendente cerca de los más pequeñosCheirando inconsequente perto dos menor
Rompió piedra de polvo con piedra de dominóQuebrou pedra de pó com pedra de dominó
Pie en la puerta (la policía sube el gas) ha llegado el momentoPé na porta (policia sobe o gás) chegou a hora
(Favela y el mundo miente)(Favela e o mundo jaz)
Sinvergüenza mató a niño loco que nunca fallabaCanalha matou moleque doido que nunca deu falha
Mob, mob, la cobardía invaden el áreaGentalha, gentalha, covardia invade a área
Solo le disparó al barco porque tenía sentimientosSó fuzilou a barca porque tinha sentimento
Depende del amor que se ha clavado en tu pechoDepende do amor que tiver cravado no seu peito
Sin padre, sin madre, sin idea de vidaSem pai, sem mãe, sem noção da vida
Es Dios en el cielo, menor en la cinta, que es para tres con treintaÉ Deus no céu, menor na fita, que é pra trinca com os trinta
¿Dónde estás para intercambiar una gorra conmigo?Cadê você pra trocar um boné comigo
Ven con algunas ideas, consigue tus pantalones de chándalBolar umas ideias, buscar sua calça de abrigo
¿Donde estas amigo? ¿Donde estas amigo?Cadê você, amigo? Cadê você, amigo?

Te recuerdo en shorts y chancletasLembro você de bermuda e chinelo
Se extraña tu presencia, chicoSua presença faz falta, moleque
Fue como dijo un compañero de feFoi como disse um parceiro de fé
Todo será como Dios quiereTudo vai ser como Deus quiser

Te recuerdo en shorts y chancletasLembro você de bermuda e chinelo
Se extraña tu presencia, chicoSua presença faz falta, moleque
Fue como dijo un compañero de feFoi como disse um parceiro de fé
Todo será como Dios quiereTudo vai ser como Deus quiser

Hoy amanecí con la mayor expectativaHoje amanheci na maior expectativa
Voy a hacer un clip como dijisteVou fazer um clipe assim como você dizia
Hago rodar una pala de comentarios allá en el puebloRolo uma pá de comentário lá na vila
La pistola de vómito tapa que alguien mató a policíaOs capa de pistola vômito que alguém matou policia
Que las plazas hablaron mucho más alto que el estadoQue as quadradas falou bem mais alto que o estado
Que los delincuentes de São Mateus andan malQue os infrator de São Mateus tão correndo errado
1533 Bautizado por el crimen1533 Batizado pelo crime
La policía es la policía, nuestro equipo es nuestro equipoPolícia é polícia, nosso time é nosso time
Te dije que no pusieras fe en el uniformeFalei pra você não botar fé em fardado
Estás conectado hermano, para mí no estabas muertoCê tá ligado irmão, por mim cê não era finado
Nada en este mundo la buena sangre nos consuelaNada nesse mundo sangue bom nos conforta
Cuando ves que el mundo entero derriba tu puertaQuando vê o mundo inteiro quebrando a sua porta
Mi protección murió en la cruz, me molesta el uniformeMinha proteção morreu na cruz, farda me incomoda
Recuerdo los PM allí en el tiro curvoLembro dos PM lá na curva fuzilado
Te recuerdo asesinado allá en el monteLembro de você assassinado lá no mato
La guerra entre los vigilantes y la facción es simplemente malvadaGuerra de justiceiros e facção é só maldade
Que los tambores giren esa lucha por la libertadQue girem os tambores que lutem pela liberdade
Revuelta, dolor, en el sentimiento fue lo que quedóRevolta, dor, no sentimento foi o que restou
Las poéticas de la vida que aprendí hoy solo traen amorA poética da vida que aprendi hoje só traz amor
Afueras sangrientas, bribón va y vaPeriferia ensanguentada, malandro vai que vai
Cuando los de abajo se mueven, los de arriba simplemente caenQuando os de baixo se movem quem tá em cima simplesmente cai
Te recuerdo en shorts y chancletasEu lembro de você de bermuda e chinelo
El pacto del niño, el sueño del castilloO pacto de criança, o sonho do castelo
Nuestro mundo es realmente extraño (te extraño)Nosso mundo realmente é esquisito (saudade)
Y el alma se va al infinito, ¿dónde estás amigo? ¿Donde estas amigo?E a alma vai pro infinito, cadê você amigo? Cadê você amigo?

Te recuerdo en shorts y chancletasLembro você de bermuda e chinelo
Se extraña tu presencia niñoSua presença faz falta moleque
Fue como dijo un compañero de feFoi como disse um parceiro de fé
Todo será como Dios quiereTudo vai ser como Deus quiser

Te recuerdo en shorts y chancletasLembro você de bermuda e chinelo
Se extraña tu presencia niñoSua presença faz falta moleque
Fue como dijo un compañero de feFoi como disse um parceiro de fé
Todo será como Dios quiereTudo vai ser como Deus quiser

Oh, ¿dónde está el amor?Ooh, onde está o amor?
Oh, ¿dónde está el amor?Ooh, onde está o amor?