Release Me Girl

Libérame chica

Release Me Girl

Cariño, yo era un vagabundo
Honey I was a wanderer
Perdido en sueños y pensamientos
Lost in dreams and thoughts
Parecía que pronto me arrastraría bajo
It seemed would soon drag me under
Pero poco a poco oh la bruma vi una luz
But slowly out oh the haze I saw a light
Sabía que la noche pronto sería borrada por
I knew the night would soon be erased by

Ahora estoy languideciendo bajo tu gobierno
Now I'm languishing under your rule
Pero sólo eres un espejo de necios
But you're only a mirror of fools
Y siempre eres tan amable pero tan cruel mi chica
And you're always so kind yet so cruel my girl

El tiempo no nos traerá de vuelta de nuevo
Time will not bring us back again
No puedo prometer que seremos amigos
I cannot promise we'll be friends
Libérame, chica
Release me girl

Suavemente, reina del basurero
Softly, queen of the dustbowl
Las extremidades doloridas y los caprichos necios han cobrado su precio
Aching limbs and foolish whims have taken their toll

¿Qué voto podría capear esta vida que hemos hecho?
What vow could weather this life we have made?
¿Qué promesa atada a la lengua no se oscurece o se desvanece?
What tongue-tied promise not darken or fade?

El tiempo no nos traerá de vuelta de nuevo
Time will not bring us back again
No puedo prometer que seremos amigos
I cannot promise we'll be friends
Las palabras duras no importarán al final
Hard words won't matter in the end
Libérame, chica
Release me girl