Sunrise

Amanecer

Sunrise

Luna crecienteRising Moon
Como un golpe sobre un moretónLike a blow upon a bruise
Frío y cruel en la quietud de tu habitaciónCold and cruel in the stillness of your room
Tan silencioso, y parece que nunca terminaSo quiet, and it never seems to end
¿Cuándo girará el eje y te dejará vivir de nuevo?When will the axis turn and let you live again?

Difícil de ver al principio, el cielo de la mañana brillaráHard to see at first, morning sky will glow
Como un campo quemado para que pueda crecer nueva vidaLike a field is burned so new life can grow

¿Puedes adivinar o recordar cómo se sienteCan you guess or remember how it feels
Ser valiente, ser imprudente, ser libre?To be bold, to be reckless, to be free?
¿Caminar con la ligereza de un sueño?To walk with the lightness of a dream?
¿Y si no eres el hombre que deseabas haber sido?What if you are not the man you wish that you had been?

Por más negro que sea el agujero que cavamosHowever black the hole we make
Ella trae su canción, encuentra un caminoShe brings her song, she finds a way
Indiferente a todo lo que hemos hechoIndifferent to all we’ve done
Con manos gráciles llegará el amanecerWith graceful hands sunrise will come

Amanecer, amanecer, amanecer, amanecerSunrise, sunrise, sunrise, sunrise
Amanecer, amanecer, amanecer, amanecerSunrise, sunrise, sunrise, sunrise
Amanecer, amanecer, amanecer, amanecerSunrise, sunrise, sunrise, sunrise
Amanecer, amanecer, amanecer, amanecerSunrise, sunrise, sunrise, sunrise

Solo sé que aún tienes tiempo para sanarJust know that you’ve still got time to mend
Tiempo para curar, para amar de nuevoTime to heal, to love again
Tiempo para llamar y decir esas cosasTime to call and say those things
Tiempo para dejar descansar el pasadoTime to lay the past to rest

Amanecer, amanecer, amanecer, amanecerSunrise, sunrise, sunrise, sunrise
Amanecer, amanecer, amanecer, amanecerSunrise, sunrise, sunrise, sunrise
Amanecer, amanecer, amanecer, amanecerSunrise, sunrise, sunrise, sunrise

Caminar, sentir el rocío bajo tus piesWalk, feel the dew beneath your feet
La vida está aquíLife is here