Previsão do Tempo

Pronóstico del Tiempo

Previsão do Tempo

Mucho gusto en conocerte, soy un tipo decenteMuito prazer te conhecer, sou um cara descente
Te miré desde lejos en medio de tanta genteEu te olhei de longe no meio de tanta gente
Noté algo diferente, una sonrisa envolventeNotei algo diferente, sorriso envolvente
Pero me di cuenta de que ya quieres irMas percebi que cê já tá querendo ir

La noche apenas comienzaA noite acabou de começar
Y somos muy jóvenes para envejecerE a gente é muito jovem pra envelhecer
Pedí que pusieran una canciónPedi pra tocar uma música
Vine a invitarte a bailarVim te chamar pra dançar
Para que nos conozcamosPra a gente se conhecer

Así queEntão
Vamos a dar una vuelta que la noche está estrelladaBora da um role que a noite tá estrelada
Sentarnos en una acera y tomar una cerveza fríaSentar numa calçada e tomar uma gelada
Invítame a tu casa para hablar de nadaMe chama pra tua casa pra falar de nada
Déjate llevar por la madrugadaSe deixa ser levada pela madrugada

Porque mañana creo que saldrá el SolQue amanhã acho que vai dar Sol
Y despertaremos juntos para vivirE a gente acorda junto pra viver
Hoy compartimos la sábanaHoje a gente divide o lençol
Y luego me dirásE depois você me diz
Si soy el indicado para tiSe eu sou o certo pra você

Así que no te vayasEntão não vai
Quédate un poco más aquíFica mais um pouco aqui
Deja que el sentimientoDeixa que o sentimento
Muestre el pronóstico del tiempo para nosotrosMostra a previsão do tempo pra nós

Así que no te vayasEntão não vai
Quédate un poco más aquíFica mais um pouco aqui
Quién sabe si escuchamos al viento decirnos a dónde irQuem sabe a gente ouve o vento nos dizer pra onde ir

Te miré desde lejos entre la multitudTe olhei de longe pela multidão
Y mira que no suelo acercarmeE olha que eu não sou de me aproximar
Tantas veces que he ido en dirección contrariaTantas vezes que eu andei na contramão
Y ahora me pregunto dónde he terminadoE agora me pergunto onde eu vim parar

Dicen que el destino sabe lo que haceDizem que o destino sabe o que faz
Pero no le debo nada a nadieMas eu não devo nada pra ninguém
Y lo que me preocupa lo dejé atrásE o que me preocupa eu deixei pra trás
Así que finjamos que hoy nos llevamos bienEntão finge que por hoje a gente se da bem

Y va y vieneE vem e vai
Porque siempre vuelvo atrásPorque eu sempre volto atrás
A la sonrisa que me hace perder el sueloDo sorriso que me faz perder o chão
Y este juego me distraeE esse jogo me distrai
De mi mente incapazDa minha mente incapaz
De no hacerle caso a mi corazónDe não dar ouvidos pro meu coração

Quédate aquí que te mostraréFica aqui que eu vou mostrar
Lo que podemos serO que a gente pode ser
No te prives de sentirNão se priva de sentir
La noche nos lo diráA noite vai nos dizer

Mañana es otro díaAmanhã é outro dia
No tenemos nada que perderNão temos nada a perder
Volamos hasta desaparecerA gente voa até sumir
El mundo nos comprenderá (sí, sí)O mundo vai nos entender (yeah, yeah)

Así que no te vayasEntão não vai
Quédate un poco más aquíFica mais um pouco aqui
Deja que el sentimientoDeixa que o sentimento
Muestre el pronóstico del tiempo para nosotrosMostra a previsão do tempo pra nós

Así que no te vayasEntão não vai
Quédate un poco más aquíFica mais um pouco aqui
Quién sabe si escuchamos al viento decirnos a dónde irQuem sabe a gente ouve o vento nos dizer pra onde ir