Meu Sol

Mi Sol

Meu Sol

Eres tú mi sol...É você meu sol...
Qué locura que nos sucedeQue coisa louca que acontece com a gente
No quería así, quería todo diferente.Eu não queria assim queria tudo diferente.
Pero, no puedo ni túMas ,eu não posso nem você
Pasan días, pasan meses, no logro olvidar.Passa dia passa meses não consigo esquecer.
Ese día en el shopping, mi mirada se detuvo en ti,Aquele dia no shopping meu olhar parou no seu,
Me volví loca porque tú correspondisteFiquei maluca pois você correspondeu
El mundo se detuvo en ese momento y yo quedé paralizadaO mundo parou naquela hora e eu fiquei paralisada
Yo estaba en la acera y tú al otro lado.Eu tava na calçada e você do outro lado.
Pero, no dije nada ni te habléMas, não falei nada nem falei com você
Salí de allí trastornada pensando que no te vería másSaí dali transtornada achando que não ia mais te ver
Al llegar a casa fui directo a la 'pc'Chegando em casa fui direto pro "pc"
¡Esto parece mentira, en mi 'orkut' estás tú!Isso parece mentira no meu "orkut" você!
El corazón se aceleró, quedé embobadaO coração disparou, fiquei "embabacada"
Dios mío, qué mundo loco, lo quiero a mi lado.Meu Deus que mundo louco quero ele do meu lado.
Te agregué en el 'msn', estuvimos conversandoAdicionei no "msn", ficamos conversando
Hablamos sobre nosotros, el ambiente se fue caldeando.Falamos sobre agente o clima foi rolando.
Nos enamoramos pero de repente terminó.Ficamos apaixonados mas do nada terminou.
Faltó la química, no puedo creer que no funcionó.Faltou a tal química não acredito não rolou .
Pero el tiempo fue pasando y las cosas cambiando,Mas o tempo foi passando e as coisas mudando,
Ahora no va a funcionar, estás saliendo con alguien, y yo también.Agora não vai dar você ta namorando, e eu também.
Pero no te olvidé, si Dios quiere un día nos unirá,Mas não te esqueci se Deus quiser um dia vai nos unir,
Piensa en mí, porque estoy pensando en ti directo desde mi corazónPense em mim ,pois estou pensando em você direto do meu coração
Exclusivo para tiExclusivo pra você
Eres tú mi solÉ você meu sol
No voy a decir tu nombre para no complicarnosEu não vou falar teu nome pra não complicar a gente
Deja que salga el sol y todo será diferenteDeixa o sol aparecer e vai ser tudo diferente
Eres tú mi sol, sé que un día te encontraré, será diferenteÉ você meu sol eu sei que um dia vou te encontrar vai ser diferente
No faltará la química, se aclarará para nosotros...Não vai faltar a química vai clarear pra gente..
Eres tú mi solÉ você meu sol
No voy a decir tu nombre para no complicarnosEu não vou falar teu nome pra não complicar a gente
Deja que salga el sol y todo será diferenteDeixa o sol aparecer e vai ser tudo diferente
Eres tú mi sol, sé que un día te encontraré, será diferenteÉ você meu sol eu sei que um dia vou te encontrar vai ser diferente
No faltará la química, se aclarará para nosotros...(solo vivo pensando en ti)Não vai faltar a química vai clarear pra gente...(eu só vivo pensando em você)
Todavía es de noche, todo está oscuroAinda está de noite ta tudo escuro
Pero sé que aparecerás yMas sei que você vai aparecer e
Iluminarás (y iluminarás...)Iluminar ( e iluminar ...)
Me calienta (me calienta...)Me aquece (me aquece...)
Ven y no te vayas...(ven y no te vayas)Vem e não vai embora...(vem e não vai embora)
Tú; mi sol, mi solVocê; meu sol, meu sol
Mi sol, mi sol, mi solMeu sol meu sol meu sol
Ven, no te vayas (Ven y no te vayas...)Vem não vai embora (Vem e não vai embora..)
Mi solMeu sol