Cleópatra

Cleopatra

Cleópatra

CLEOPATRA -1999 -CLEÓPATRA -1999 -
(MU CHEBABI)(MU CHEBABI)

¿Qué día es hoy?Que dia é hoje ?
¿Qué día es hoy?Que dia é hoje ?
Estamos muy cerca del año 2000... y unJá estamos muito perto do ano 2000...e um
Estoy viviendo en este cuerpoTô morando nesse corpo
Estoy extrañandoTô com saudade
Es muy tarde en RíoTá muito tarde no Rio
(Coro)(Refrão)

Te conocí en EgiptoEu te conheci no Egito
Allá en IpanemaLá em Ipanema
No puedo creerloEu nem acredito nisso
Pero no hay problemaMas não tem problema
(Coro)(refrão)

Para mí ni siquiera era necesarioPor mim nem precisava
Inventar la lámparaInventar a lâmpada
Inventar la pólvoraInventar a pólvora
Inventar la ruedaInventar a roda
(Coro)(refrão)

A veces te comportasÀs vezes você se comporta
Como si fueras CleopatraComo se fosse Cleópatra
Como una rocaComo uma rocha
Como una esfingeComo uma esfinge
(Coro)(refrão)

Ya fueJá foi
En otro tiempo una gata persaNoutro tempo uma gata persa
Un adorno,Um bibelô,
adorno,bibelô,
Adorno, vietcong, espía, semita,Bibêlô, vietcong, espiã, semita,
NagôNagô

RecorrióPassou
A lo largo de la historia fue mi amigaPor toda história foi minha amiga
Y me sacudióE me abalô
SacudióAbalô
Sacudió,Abalô,
Todas esas y otras vidasTodas essas e outras vidas
Por donde anduvo...Por onde andou...

programación: marcio lomiranda / paulo Rafaelprogramação : marcio lomiranda / paulo Rafael
guitarra: paulo Rafaelguitarra : paulo Rafael
trompeta: nilton rodriguestrompete : nilton rodrigues
vocal: naná tribuzzi / cecília spyervocal : naná tribuzzi / cecília spyer
voz: mu chebabivoz : mu chebabi