Eternos Passageiros

Pasajeros eternos

Eternos Passageiros

La gente es extraña hasta el extremoPessoas são estranhas ao extremo
Son seres rápidos, pasajeros eternosSão seres rápidos, eternos passageiros.
No deja marcas ni raíces en su lugarSem deixar marcas nem raízes no lugar
Siempre corren porque no saben cómo llegar allíCorrem sempre por não saber chegar.

Verter rutas que nunca devuelvenVertem por caminhos que nunca voltam
Sueños tan imposibles de recordarSonhos tão impossíveis de se lembrar
Un fuerte sabor de un recuerdo lejanoUm gosto forte de uma lembrança bem distante
Es la teminación del camino para comenzarÉ o témino do caminho por começar.

Viven por poco o casi nadaVivem por pouco ou quase nada
Casi nada que ni siquiera llegue a serUm quase nada que não chega nem a estar
El débil aliento de un viento, un gemidoO sopro fraco de um vento, um gemido
Es descubrir que es tarde y no poder volverÉ descobrir que é tarde e não poder voltar

Tenemos que encontrar el segundoNós precisamos encontrar o segundo
En cada paso, golpe firme y profundoA cada passo, golpe firme e profundo
Abraza la boya de tu vidaAbraçar forte a bóia da sua vida
Llegar al momento adecuado y empezar a vivir sin pararChegar ao tempo certo e começar a viver sem parar.

¿Dónde está mi camino?Por onde anda meu caminho?
¿A dónde vas?Por onde andará você?
¿Dónde corre mi destino?Por onde corre o meudestino?
¿Con qué destino voy a morir sin vivir?Por qual destino caminho a morrer sem viver?