Nossa Barulheira

Nuestra Algarabía

Nossa Barulheira

Sube el cerro del peligroSobe o morro do perigo
No es más que nadie,Não é mais do que ninguém,
Va a subir con veinticincoVai subir com vinte e cinco
Y va a bajar con más de cienE vai descer com mais de cem
Que nadie se dé cuenta de dónde vieneQue ninguém perceba de onde ele vem
La altura de niño, armado de por quéA altura de menino, armado de porquê
Conoce la joda de no tener dónde vivirConhece a brincadeira de não ter onde viver
En la calle duerme sin poder y despierta sin quererNa rua dorme sem poder e acorda sem querer
Nuestra algarabíaNossa barulheira
El carretón está en la cuesta, el carretón va a bajarO carretão tá na ladeira, o carretão vai descer
Salió en la banda torcida para no complicarseSaiu na banda torta pra não se complicar
Ciranda, cirandinha, vamos todos a cirandarCiranda, cirandinha, vamos todos cirandar
Fue en la vuelta que dio el mundoFoi na volta que o mundo deu
O en la vuelta que da el mundoOu na volta que o mundo dá
El lugar de este niño es en la rueda de jugarO lugar dessa criança é na roda de brincar