Hai

Abandono

Hai

Tudo o que eu amava, joguei fora
だいすきなものをぜんぶすてました
daisuki na mono wo zenbu sutemashita
Já não resta nada
もうなにものこしていません
mou nanimo nokoshiteimasen
Não apenas coisas materiais
かたちあるものだけじゃなく
katachiaru mono dake janaku
Tudo o que me era importante, joguei fora
たいせつなものもぜんぶすてました
taisetsu na mono mo zenbu sutemashita
Joguei tudo fora
ぜんぶすてました
zenbu sutemashita

Eu não acho que sou solitário
さびしいなんておもわないよ
sabishii nante omowanai yo

O poste do caminho querem dizer algo
みちのでんちゅうがなにかいおうとしている
michi no denchuu ga nanika iou to shiteiru
O que você quer falar?, eu pergunto
なにがいいたいのとおとずねると
nani ga iitai no to otozuneru to
Você é solitário, certo?, ele diz
ほんとうはさみしいんでしょうといいやがる
hontou wa samishiin desyou to iiyagaru
Eu não acho, eu respondo
そんなことないといいかえすと
sonna koto nai to iikaesu to
Ele fica sem dizer nada
なにもいわなくなった
nanimo iwanakunatta

Eu não acho que sou solitário, pois eu sozinho sou suficiente
さびしいなんておもわないよぼくはひとりでじゅうぶんだから
sabishii nante omowanai yo boku wa hitori de juubun dakara
Eu não acho que sou triste, pois eu também joguei meus sentimentos fora
かなしいなんておもわないよぼくはかんじょうもすてたから
kanashii nante omowanai yo boku wa kanjou mo suteta kara

Eu não tenho medo de jogar fora a criança inocente que não sabe nada
なにもしらぬむじゃきなこどもはすてられるのもこわくはない
nanimo shiranu mujaki na kodomo wa suterareru no mo kowaku wa nai
Já não há a criança inocente que não sabe nada
なにもしらないむじゃきなぼくはもういない
nanimo shiranai mujaki na boku wa mou inai

É por que joguei ela fora?
すてたから
suteta kara?