Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 475

Namonaki Yume

Mucc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Namonaki Yume

もうどれくらいあるいてきただろうmou dore kurai aruite kita darou?
ひかりをさがすぼくの道はながいかげをおびてhikari wo sagasu boku no michi wa nagai kage wo obite
いそがなくちゃかぎりあるすなどけいにiso ga nakucha kagiri aru sunadokei ni
のみこまれてしまうまえにじぶんをゆるせるようにnomikomarete shimau mae ni jibun wo yuruseru you ni

つみをなげくならあるきだせるつよさをtsumi wo nageku nara aruki daseru tsuyosa wo

めをとじてあすをおもいえがくme wo tojite asu wo omoi egaku
ちいさななもなきゆめのほとりでうたにとけたchiisa na namonaki yume no hotori de uta ni toketa

うしなうことでつよくなれたならushinau koto de tsuyoku nareta nara
さまよいあるくやみのこうやにもひかりみつけられるだろうsamayoi aruku yami no kouya ni mo hikari mitsukerareru darou

きいてこいびとよいまはなにもみえないがkiite koibito yo ima wa nanimo mienai ga
やがてよはあけるyagate yo wa akeru
すりきれたおもいはうたになるsurikireta omoi wa uta ni naru

めをとじてあすをおもいえがくme wo tojite asu wo omoi egaku
ちいさななもなきゆめをにどとなくさぬようにchiisa na namonaki yume wo nido to, nakusanu you ni
からっぽのりょうてにいつかまたkarappo no ryoute ni itsuka mata
かかえきれぬほどのたいせつなゆめを、うたをkakaekirenu hodo no taisetsu na yume wo, uta wo
うしなうことでつよくなれたならushinau koto de tsuyoku nareta nara
さまよいあるくやみのこうやへさしたわずかなひかりはsamayoi aruku yami no kouya e sashita wazuka na hikari wa
あるきだせるつよさへとaruki daseru tsuyosa e to

Sueño sin nombre

¿Cuánto tiempo he caminado ya?
Buscando la luz, mi camino está rodeado de largas sombras
Antes de ser absorbido por un reloj de arena con límites
Espero poder perdonarme a mí mismo

Si lloro por mis pecados, encontraré la fuerza para caminar

Cierro los ojos y visualizo el mañana
Cerca de un pequeño y sin nombre sueño, me sumerjo en una canción

Si al perder algo me hago más fuerte
En el páramo oscuro donde deambulo, también encontraré luz

Escucha, amante mío, aunque ahora no veo nada
Pronto amanecerá
Los sentimientos desgastados se convertirán en una canción

Cierro los ojos y visualizo el mañana
Para no perder nunca más el pequeño y sin nombre sueño
Algún día, en mis manos vacías
Sostendré un sueño, una canción tan preciosa que no puedo dejar ir

Si al perder algo me hago más fuerte
La tenue luz que se abre paso en la oscuridad donde deambulo
Se convierte en la fuerza para caminar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mucc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección