Keine Reue

Geen Spijt

Keine Reue

HmHm
Ey, jaEy, ja
Hmm, BandoleroHmm, Bandolero

Omdat ik weet wat voor dagen we hadden (Hmm)Weil ich weiß, was wir für Tage hatten (Hmm)
Kan ik begrijpen waarom gedachten me niet laten slapen (Helder wakker)Kann ich versteh'n, wieso Gedanken mich nicht schlafen lassen (Hellwach)
Ik heb nog nooit op vijftig graden gewassenIch hab' noch nie auf fünfzig Grad gewaschen
PA geeft de voorschot, schoon, ik heb vijftig graden gewassen (Tiptop)PA gibt den Vorschuss, sauber, ich hab' Fünfzig grad gewaschen (Tipptopp)
Deze spoel is eindeloos (Uhh)Diese Spule ist 'ne endlose (Uhh)
Honderd dingen steen plakken in eindpijpen (Wrmm)Hundert Dinger Stein kleben in Endrohre (Wrmm)
Ik heb mijn broer bijna mogen begravenIch hab' meinen Bruder fast begraben dürfen
En die klootzak dreigt echt dat hij zijn neef haalt (Haal iedereen)Und der Pisser droht mir wirklich, dass er sein'n Kuzeng holt (Hol alle)
Rook een joint in mijn hotel, ik eet zaden en chips (Hah)Rauch' ein'n L in mei'm Hotel, ich fresse Körner und Chips (Hah)
Daarna helemaal stoned met Urban aan tafel (Praat verder)Danach voll stoned mit Urban am Tisch (Rede weiter)
Mijn manager zegt: Jij bent een moordenaar in de business (Ja)Mein Manager sagt: Du bist Mörder im Biz (Ja)
Ik wilde nooit vliegen en heb hoorns gekregen (Wah)Ich wollt nie fliegen und hab' Hörner gekriegt (Wah)
Mucco is de nummer één, jouw kamp trilt (Haha)Mucco ist die Eins, dein Camp zittert (Haha)
Je bent me te zelfverzekerd (Piu)Du bist mir zu selbstsicher (Piu)
Rode laser, pew, pew, geen cameralichtenRoter Laser, pew, pew, keine Camlichter
Voordat we de massa ingaan, basis geliger (Flex)Bevor wir reingeh'n in die Masse, Base gelblicher (Flex)
Ik heb existentiële angstIch hab' Existenzangst
Jouw vriendin is een hoer die danst op rap-events (Putana)Deine Freundin eine Hure, die auf Rap-Events tanzt (Putana)
Ondertussen ben ik te zeker (Hm)Mittlerweile bin ich zu sicher (Hm)
Stockdonker buiten, beetje licht door spoorlichten (Bling, bling)Stockdunkel draußen, bisschen Helligkeit durch Spurlichter (Bling, bling)
Het spijt me, we gaan gescheiden wegenTut mir leid, wir geh'n getrennte Wege
Mijn oude partner denkt dat ik hem zijn helft geef (Droom verder)Mein alter Partner denkt, dass ich ihm seine Hälfte gebe (Träum weiter)
De dans met de duivel was voor mij zelf een lesDer Tanz mit dem Teufel, der war mir selbst 'ne Lehre
Ik heb een CZ aan mijn ballen, ik los zelf problemen op (Kom)Hab' 'ne CZ an Eiern, ich klär' selbst Probleme (Komm)
Er zijn tijden zonder loonstroken (Hmm)Es gibt Zeiten ohne Lohnstreifen (Hmm)
Totschweigen en op hard brood bijten (Hamm-hamm)Totschweigen und auf hartem Brot beißen (Hamm-hamm)
Honderden euro's kwamen in drukke tijden (Cash)Hunderte von Euros kam'n in Stoßzeiten (Cash)
Ik was afgeschreven, vandaag willen ze me prijzen (Klootzakken)Ich war abgeschrieben, heute woll'n sie lobpreisen (Fotzen)
Rap was mijn laatste kans, dat weet ik ookRap war meine letzte Chance, ich weiß auch
Kijk, nu leef ik naar de attitude van Amy Winehouse (Drugs)Guck, jetzt leb' ich nach der Attitüde Amy Winehouse (Drugs)
Deze straat, ik wil zien wie echt duikt (Heh)Diese Straße, ich will seh'n, wer wirklich eintaucht (Heh)
[?] solide, testen vallen aan op de bloedsomloop (Kah, kah, kah, kah, ahh)[?] solide, Testings attackieren Kreislauf (Kah, kah, kah, kah, ahh)

Ik heb geen sprankje spijt gevoeld, ik ontken het niet (Kom)Ich hab' keinen Funken von Reue verspürt, ich vernein' es nicht (Komm)
Maar eigenlijk haalt het me in als het stil is (Pscht)Aber eigentlich holt es mich dann ein, wenn es leise ist (Pscht)
Ik heb geen sprankje spijt gevoeld, kijk in mijn gezicht (Kijk)Ich hab' keinen Funken von Reue verspürt, schau in mein Gesicht (Guck)
Maar eigenlijk ben ik me wel bewust van hoeveel jaloezie er spreekt (Bla-bla)Aber eigentlich ist mir doch bewusst, wie viel Neid da spricht (Bla-bla)