Notoryczni Debiutanci

Debutantes notorios

Notoryczni Debiutanci

Lo sabrás por el olor del lugarPoznasz po zapachu miejsca
Rastros de momentos de eufemismoŚlady chwil niedopowiedzeń
Lugares que te hacen gustar el sol a través de tus párpadosMiejsca, które zrobią Ci jak słońce przez powieki
Aparcamiento en el teatroParkujemy przy teatrze
Donde los jóvenes suelen estarTam, gdzie zwykle stoją młodzi
Con tu padre en aletas, pretendemos ser un vínculo de generacionesZ Twoim ojcem na fliperach udajemy więź pokoleń
Un pensamiento en tu apartamentoJedną myślą w Twym mieszkaniu
Con un corazón siempre contigoJednym sercem zawsze z sobą
Debutantes notoriosNotoryczni debiutanci
Siempre de vuelta a todoTyłem zawsze do wszystkiego

Me estás preguntando... si voy a ir a la sesión de espiritismoPytasz mnie... czy wybiorę się na seans...
Te pongo las manos en los bolsillosChowam ręce w Twoich kieszeniach

Siete meses como sacramentosSiedem miesięcy jak sakramenty
Trópico de gato, perro cruzadoZwrotnik kota, zwrotnik psa
¡Trópico del tiempo, tú y yo!Zwrotnik czasu, Ty i ja!
¡Varsovia, vete al infierno!Warszawo idź do diabla!
Pero recuerda eso... recuerda queAle pamiętaj, że... pamiętaj, że...
Voy contigo, contigoIdę z Tobą, z Tobą...

Pulso sensible de los suburbiosWyczuwalny puls przedmieścia
Línea de metro, músculos lisosLinia metra, mięśnie gładkie
Gestos, palabras y decisionesGesty, słowa i decyzje
Incluso si se sabe, nunca el segundoChoćby znane, nigdy drugie
Tu remordimientoTwoje wyrzuty sumienia...
Cracovia, Wroclaw, Łódź y SopotKraków, Wrocław, Łódź i Sopot
Aquí siempre haces tu debutTutaj zawsze debiutujesz
Tratando de estar al díaStarasz się być na bieżąco
En algún lugar de la orilla izquierda del ríoGdzieś na lewym brzegu rzeki
Lugar, moretones en la nievePlace, siniaki na śniegu
En algún lugar entre el deseo de las agencias de bienes raícesGdzieś pomiędzy pożądaniem agencje nieruchomości

Me estás preguntando... si voy a ir a la sesión de espiritismoPytasz mnie... czy wybiorę się na seans...
Te pongo las manos en los bolsillosChowam ręce w Twoich kieszeniach

Siete meses como sacramentosSiedem miesięcy jak sakramenty
Trópico de gato, perro cruzadoZwrotnik kota, zwrotnik psa
¡Trópico del tiempo, tú y yo!Zwrotnik czasu, Ty i ja!
¡Varsovia, vete al infierno!Warszawo idź do diabla!
Pero recuerda eso... recuerda queAle pamiętaj, że... pamiętaj, że...

Voy contigo, voy contigoIdę z Tobą, idę z Tobą
Voy contigo, lo haré de nuevoIdę z Tobą, robię to znów
Voy contigo, voy contigoIdę z Tobą, idę z Tobą
Voy contigo, lo haré de nuevoIdę z Tobą, robię to znów

Será un buen año sin aniversarios y resolucionesTo będzie dobry rok bez rocznic i postanowień
Sin recuerdos y decepcionesBez wspomnień i rozczarowań
Será un buen año sin aniversarios y resolucionesTo będzie dobry rok bez rocznic i postanowień
Sin recuerdos y decepcionesBez wspomnień i rozczarowań