Get Up Offa That Thing / Dancing In The Street

Steh Auf Von Dings Und Tanz Auf Der Straße

Get Up Offa That Thing / Dancing In The Street

Oww!Oww!
Hey, wir sammeln hier GeldHey, we're collecting money here
Genau, wir reden mit dirThat's right we're talking to you
Komm schon, ich brauch das GeldCome on now, I need that money
Mach keinen Spaß, komm MädelsNot fooling with you, come on girls
Mach einfach, was ich macheJust do what I do

Steh auf von DingsGet up offa that thing
Und tanz, bis du dich besser fühlstAnd dance till you feel better
Steh auf von DingsGet up offa that thing
Versuch einfach, den Druck loszulassenJust try to release the pressure
Sing, steh auf von Dings (mach weiter, Mädchen)Sing, get up offa that thing (go ahead girl)
Tanz, bis du dich besser fühlst (Schatz)Dance till you feel better (babe)
Steh auf von DingsGet up offa that thing
Versuch, den Druck loszulassenTry to release the pressure

Rufend um die WeltCalling out around the world
Bist du bereit für einen brandneuen Beat?Are you ready for a brand new beat
Der Sommer ist da und die Zeit ist richtigSummer's here and the time is right
Für das Tanzen auf der StraßeFor dancing in the street
Wir tanzen in ChicagoWe're dancing in Chicago
Unten in New OrleansDown in New Orleans
In New York CityIn New York City
Alles, was wir brauchen, ist MusikAll we need is music
Süße, süße MusikSweet, sweet music
Überall wird Musik seinThere'll be music everywhere
Es wird Schwingen, WogenThere'll be swinging, swaying
Und Platten spielenAnd records playing
Wir tanzen auf der StraßeWe're dancing in the street

Oh, es spielt keine Rolle, was du trägstOh it doesn't matter what you wear
Solange du da bistJust as long as you are there
Also komm schonSo come on
Jeder Typ schnapp dir ein MädchenEvery guy grab a girl
Überall auf der WeltEverywhere around the world
Wird getanztThere'll be dancing
Wir tanzen auf der StraßeWe're dancing in the street
Das ist eine EinladungThis is an invitation
Durch die NationAcross the nation
Eine Chance für Leute, sich zu treffenA chance for folks to meet
Es wird Schwingen, WogenThere'll be swinging, swaying
Und Platten spielenAnd records playing
Wir tanzen auf der StraßeWe're dancing in the street

Oh, es spielt keine Rolle, was du trägstOh, It doesn't matter what you wear
Solange du da bistJust as long as you are there
Also komm schonSo come on
Jeder Typ schnapp dir ein MädchenEvery guy grab a girl
Überall auf der WeltEverywhere around the world
Wir werden tanzenWe'll be dancing
Wir tanzen auf der StraßeWe're dancing in the street
Das ist eine EinladungThis is an invitation
Durch die NationAcross the nation
Eine Chance für Leute, sich zu treffenA chance for folks to meet

Steh auf von DingsGet up offa that thing
Und tanz, bis du dich besser fühlstAnd dance till you feel better
Steh auf von DingsGet up offa that thing
Versuch einfach, den Druck loszulassenJust try to release the pressure