Blues de Louisiane

Louisiana Blues

Je descends en LouisianeI'm goin' down in Louisiana
Bébé, derrière le soleilBaby, behind the sun
Je descends en LouisianeI'm goin' down in Louisiana
Chérie, derrière le soleilHoney, behind the sun
Eh bien, tu sais que je viens de découvrirWell, you know I just found out
Que mes ennuis viennent de commencerMy trouble just begun
Je descends à La Nouvelle-Orléans, hmmI'm goin' down in New Orleans, hmm
Ramène-moi un mojoGet me a mojo hand
Je descends à La Nouvelle-OrléansI'm goin' down in New Orleans
Ramène-moi un mojo (oh emmène-moi avec toi, mec, quand tu pars)Get me a mojo hand (oh take me with you, man, when you go)
Je vais montrer à toutes vous, les belles femmesI'm gon' show all you good-lookin' women
Comment traiter votre amourJes' how to treat your love
Retournons à La Nouvelle-Orléans, les garsLet's go back to New Orleans, boys