Janela da Alma

Ventana del Alma

Janela da Alma

Repensá la libertad - conciencia, valoráRepense a liberdade – consciência, dê valor
Lo simple es tan hermoso - nunca te diste cuentaO simples é tão lindo – você nunca se ligou
Caminar por la ciudad, ser verdaderamente libreAndar pela cidade, ser livre de verdade
Las luces se apagaron y el mundo cambióAs luzes apagaram e o mundo mudou

Almas perdidas, sin rumbo, sin vidaAlmas perdidas, sem rumo, sem vida
Esperando un milagro, una cura del cieloEsperando um milagre, uma cura do céu
El tiempo pasa, la mente vacíaTempo passa, cabeça vazia
Esperando una señal - cada día una noticiaNa espera de um sinal – cada dia uma notícia

Rebelión, angustia, tristeza, soledadRevolta, angústia, tristeza, solidão
Extrañando un abrazo y un apretón de manosSaudade de um abraço e um aperto de mão
Me veo perdido pero con la cabeza en altoMe vejo perdido de cabeça erguida
Buscando una salida de mi cárcel-temploBuscando uma saída do meu templo prisão

Cada sonrisa la máscara cubrióTodo sorriso a máscara cobriu
Mirando hacia adentro la verdad surgióOlhando pra dentro a verdade surgiu
La ventana del alma hizo transparentarJanela da alma fez transparecer
El reflejo en el espejo veo en tiReflexo no espelho vejo em você

Verdades ocultas la máscara cayóVerdades escondidas a máscara caiu
Libérate del peso de quien te lastimóLiberte-se do peso de quem te feriu
La ventana del alma hizo transparentarJanela da alma fez transparecer
El reflejo en el espejo veo en tiReflexo do espelho vejo em você

El veneno bajó, tómalo que es tuyoVeneno desceu, pega que é seu
Sánate mientras hay tiempo que el tiempo se perdióSe cure enquanto há tempo que o tempo se perdeu
El reloj sonó, hora de despertar a la vidaRelógio tocou, hora de acordar pra vida
Caer en la cuenta, salir de la rutinaCair a ficha, sair da linha

Retomar caminos un día olvidadosRetomar caminhos um dia esquecidos
Y sueños que un día quedaron dormidosE sonhos que um dia ficaram adormecidos
Esta es la hora, haz que sucedaEssa é a hora, faça acontecer
Dar vuelta la partida solo depende de tiVirar o jogo só depende de você

Agradece la vida, corre tras un nuevo díaAgradece a vida, corre atrás de um novo dia
Esta es la hora, haz que sucedaEssa é a hora, faça acontecer
Mañana es otro día, pero mientras haya vidaAmanhã é outro dia, mas enquanto há vida
Ganar esta batalla solo depende de tiVencer essa batalha só depende de você!

Cada sonrisa la máscara cubrióTodo sorriso a máscara cobriu
Mirando hacia adentro la verdad surgióOlhando pra dentro a verdade surgiu
La ventana del alma hizo transparentarJanela da alma fez transparecer
El reflejo en el espejo veo en tiReflexo no espelho vejo em você

Verdades ocultas la máscara cayóVerdades escondidas a máscara caiu
Libérate del peso de quien te lastimóLiberte-se do peso de quem te feriu
La ventana del alma hizo transparentarJanela da alma fez transparecer
El reflejo en el espejo veo en tiReflexo do espelho vejo em você

Cada sonrisa la máscara cubrióTodo sorriso a máscara cobriu
Mirando hacia adentro la verdad surgióOlhando pra dentro a verdade surgiu
La ventana del alma hizo transparentarJanela da alma fez transparecer
El reflejo en el espejo veo en tiReflexo no espelho vejo em você

Verdades ocultas la máscara cayóVerdades escondidas a máscara caiu
Libérate del peso de quien te lastimóLiberte-se do peso de quem te feriu

Hoy es un nuevo día y con la cabeza en altoHoje é um novo dia e de cabeça erguida
Lo simple es tan hermoso y nunca te diste cuentaO simples é tão lindo e você nunca se ligou