A New Game

Un Juego Nuevo

A New Game

Hambre dentro de mí, siempre creciendoHunger inside me, that's always rising
Apagarla es matarTo quench is to kill
Enemigo lujurioso pero tú no me conocesLusting enemy but you don't know me
Arrebatado en contra de tu voluntadSnatched against your will

Para satisfacerme, elijo a mi víctimaTo satisfy me, pick my victim
La astucia soy yo (esas pobres niñas)Stealth is me (those poor little girls)
Tan encantador, dices todas las cosas correctasSo charming, say all the right things
Solo ven conmigo (vamos a dar un paseo)Just come with me (let's go for a ride)

Confía en mí, créemeTrust me, believe me
No seas tan engañosoDon't be so deceiving
Dios ayúdame, restringeGod help me, restrain me
De la sed de sangre y golpizasFrom blood lust and beatings

Solo quiero jugarI just wanna play
Solo quiero jugarI just wanna play
Un juego nuevoA new game

El cazador dentro de míThe hunter within me
Siempre buscando, sed de matarThat's always searching, thirst for the kill
Secuestrado, llevado lejos, maldito con pacienciaAbducted, take away cursed with patience
De mil hombresOf a thousand men

Pela mis ojos, apunta al objetivoPeel my eyes, lock on target
El hombre encubierto (nunca tuviste oportunidad)The covert man (you never had a chance)
No te alarmes, ¿quieres un dulce?Don't be alarmed, want some candy?
Justo aquí (ahora entra)Just right over here (now get inside)

Confía en mí, créemeTrust me, believe me
No seas tan engañosoDon't be so deceiving
Dios ayúdame, traiciónGod help me, betray me
De la sed de sangre y golpizasFrom blood lust and beatings

Solo quiero jugarI just wanna play
Solo quiero jugarI just wanna play
UnA new

Solo quiero jugar, solo quiero jugarI just wanna play, I just wanna play
Solo quiero jugar un juegoI just wanna play a game
Un juego nuevoA new game

Tú significabas todo para míYou meant everything to me
Pero ahora tu pesadilla ha llegadoBut now your nightmare's come
Otra muñeca rota para míAnother broken doll to me
Pero ahora tu pesadilla ha llegadoBut now your nightmare's come

Tú significabas todo para míYou meant everything to me
Pero ahora tu pesadilla ha llegadoBut now your nightmare's come
Otra muñeca rota para míAnother broken doll to me
Pero ahora tu pesadilla ha llegadoBut now your nightmare's come

Vamos a dar un paseoLet's take a ride
Solo quiero jugarI just wanna play
Solo quiero jugar un juegoI just wanna play a game
Uno que nunca has jugado antesOne that you've never played before
Uno que nunca volverás a jugar, estoy seguroOne that you'll never play again, I'm sure