Aguacero

Aversement

Aguacero

Laisse l'averse te pénétrerDeja que el aguacero te penetre
Qu'elle imbibe tes racines d'amourQue empape tus raíces con amor
Et que le Soleil te remplisse de sa forceY que te llene de su fuerza el Sol
Que la vie entre, là dans ton cœurQue la vida entre, ahí en tu corazón

Nous allons ensemble retourner la terreRemoveremos juntos la tierra
Je te débarrasserai des mauvaises herbes, des peinesTe sacaré los yuyos, las penas
Pour que la mauvaise herbe ne pousse pas prèsPa' que no crezca cerca la mala hierba
Que seules de bonnes choses viennentQue solo vengan cosas buenas

Grandis malgré la douleurCrece a pesar del dolor
Enlève les feuilles mortesSaca las hojas muertas
Les fleurs viendront bientôt habillerQue ya vendrán las flores a vestir
À nouveau ta beautéDe nuevo tu belleza

Toi, tu enlèveras les branches sèchesTú pelarás las ramas secas
Moi, je veillerai sur les abeillesYo cuidare de las abejas
Pour que la sève coule, la sève nouvellePa' que corra la savia, la savia nueva
Que seules de bonnes choses viennentQue solo vengan cosas buenas

Grandis malgré la douleurCrece a pesar del dolor
Enlève les feuilles mortesSaca las hojas muertas
Les fleurs viendront bientôt habillerQue ya vendrás las flores a vestir
À nouveau ta beautéDe nuevo tu belleza

Laisse l'averse te pénétrerDeja que el aguacero te penetre
Qu'elle imbibe tes racines d'amourQue empape tus raíces con amor
Et que le Soleil te remplisse de sa forceY que te llene de su fuerza el Sol
Et que la vie entre, là dans ton cœurY que la vida entre, ahí en tu corazón