Luz Natural (part. El Kanka)

Natuurlijke Licht (met El Kanka)

Luz Natural (part. El Kanka)

Ze waren zo gelukkig dat ze het niet op sociale media verteldenEran tan felices que no lo contaban por redes sociales
En ze leefden ver weg van de vuile lucht van grijze stedenY vivían lejos de los aires sucios de ciudades grises
Ze waren zo gelukkig onder de blauwe luchtEran tan felices bajo el cielo azul
Zonder bespuitingen, en vol sterrenSin fumigaciones, y estrellado

Natuurlijk licht, zoals de warmte die ze gevenLuz natural, como el calor que se dan
De maan straalt boven, de rustLuna brillando arriba, la calma
En een vallende ster, vuurY alguna estrella fugaz, fuego
Tabak en gebeden, wensen, wensenTabaco y rezos, deseos, deseos

Ze waren zo gelukkig in die dagenEran tan felices en aquellos días
Dat ze altijd de foto's vergatenQue olvidaban siempre las fotografías
Ze waren zo gelukkig, zo erg dat ze geloofdenEran tan felices, tanto que creían
En altijd droomden van wortel schietenY soñaban siempre con echar raíces
Ver weg van de hel van de koude stratenLejos del infierno de las calles frías

Natuurlijk licht, zoals de warmte die ze gevenLuz natural, como el calor que se dan
De maan straalt boven, de rustLuna brillando arriba, la calma
En een vallende ster, vuurY alguna estrella fugaz, fuego
Tabak en gebeden, wensen, wensenTabaco y rezos, deseos, deseos

Ze pissen op ons, en zeggen dat het regentNos mean, y dicen que llueve
Ze vertellen ons het verhaal dat nooit eindigtNos cuentan el cuento de nunca acabar
En ze zeggen dat de tv het heeft gezegdY dicen que ha dicho la tele
En tussen al die domme mensen sluiten ze de kroegY entre tanto tonto nos cierran el bar
Ze schijten met hun nieuwsSe cagan con sus telediarios
Elke middag over de tafelsCada medio día sobre los manteles
Leeg van een dorp dat sliktVacíos de un pueblo que traga
Onder het podium hun middelmatigheidBajo el escenario su mediocridad

En schreeuwt omY pide a gritos

Natuurlijk licht, zoals de warmte die ze gevenLuz natural, como el calor que se dan
De maan straalt boven, de rustLuna brillando arriba, la calma
En een vallende ster, vuurY alguna estrella fugaz, fuego
Tabak en gebeden, wensen, wensenTabaco y rezos, deseos, deseos