Semillas

Zaden

Semillas

Ik wil lopen waar geen pad isYo quiero caminar donde no hay senda
Waar niemand al mijn lied heeft gezongenDonde nadie cantó ya mi cantar
Ik wil lopen langs de padenYo quiero caminar por las veredas
Van een rivier die morgen zal ontstaanDe un río que mañana nacerá
En ik zal zaden in de aarde gooienY tiraré semillas a la tierra
Zaden die heel snel zullen ontkiemenSemillas que muy pronto brotarán

Laat me zien hoe het binnenkomt via mijn voetenDéjame ver cómo va entrando por mis pies
Het is de aarde die klopt en mijn huid aansteektEs la tierra latiendo que va encendiéndome la piel
En ik kan de wortel zien, voel me ook aardeY puedo ver la raíz sentirme tierra también
Ik wil de zeeën voelen die over me heen stortenQuiero sentir mares vertiendo sobre mí
Al het water dat duwt wat niet naar buiten wilTodo el agua que empuja lo que no quiere salir
En wat me niet goed doet, gooi ik van me afY lo que no me hace bien lo voy echando de mí

Ik zal tegen de getijden moeten navigerenTendré que navegar contra mareas
Die proberen me naar het einde te slepenQue tratan de arrastrarme hasta el final
Maar ik wil vliegen met nieuwe vleugelsMas quiero yo volar con alas nuevas
Die ik zal maken van akkoorden en in het ritmeQue iré haciendo de acordes y al compás del ritmo
En ik zal zaden in de aarde gooienY tiraré semillas a la tierra
Zaden die heel snel zullen ontkiemenSemillas que muy pronto brotarán
En liefde brengen en oorlog met zich meebrengenY traerán amor y llevan guerra
Die verlossing en vrijheid zal brengenQue traiga redención y libertad

Laat me zien hoe het binnenkomt via mijn voetenDéjame ver cómo va entrando por mis pies
Het is de aarde die klopt en mijn huid aansteektEs la tierra latiendo que va encendiéndome la piel
En ik kan de wortel zien, voel me ook aardeY puedo ver la raíz sentirme tierra también
Ik wil de zeeën voelen die over me heen stortenQuiero sentir mares vertiendo sobre mí
Al het water dat duwt wat niet naar buiten wilTodo el agua que empuja lo que no quiere salir
En wat me niet goed doet, gooi ik van me afY lo que no me hace bien lo voy echando de mí