Milele

Milele

Milele

Au-delà de l'horizonAlém do horizonte
Au-delà de ce qu'on peut voirAlém do que pode enxergar
Là se trouve un foyerLá existe um lar

La terre des rêvesA terra dos sonhos
Avec des rivières et de l'herbe à foisonCom rios e grama a brotar
Elle est bien réelleEla é real
Je vais te le montrerVou te mostrar

Trouve MileleEncontre Milele
Son nom est, MileleSeu nome é, Milele

Elle vit en toi et vit en moiVive em você e vive em mim
Et ainsiE assim

Le cycle de la vie montre (va nous montrer)O ciclo da vida mostra (vai nos mostrar)
Que nous avons tous une place (nous avons une place)Que todos temos um lugar (temos um lugar)
Il faut respecter (il faut respecter)Deve respeitar (deve respeitar)
N'oublie pas (n'oublie pas)Não se esqueça (não se esqueça)
Pendant des années, nous avons erré (où que nous allions)Por anos, vagamos (por onde andar)
Avec des ancêtres pour nous guider (ils vont toujours te surveiller)Com ancestrais a nos guiar (sempre vão te olhar)
Ils sont là, tu le sens (ils ne te laisseront pas)Estão aqui você sente (não vão te deixar)
Mais tu dois trouver ton chemin (tu le sens)Mas seu caminho deve encontrar (você sente)

Trouve MileleEncontre Milele
Son nom est, MileleSeu nome é, Milele
Trouve MileleEncontre Milele
Son nom est, MileleSeu nome é, Milele

Elle vit pour toujours en toiPra sempre vive em você
Et en moiE em mim

MileleMilele