Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51

Wir Können Auch Anders

Muff Potter

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wir Können Auch Anders

Müde und erschöpft sinkst du in meine arme
Willst nichts mehr sehen oder spüren
Von den leuten
Die zu allem eine meinung haben
Und sie mit ach und viel krach
Durch die gegend tragen
Und du fragst dich,
Warum menschen und dinge dich berühren
Die dich doch eigentlich überhaupt so gar nicht
So gar nicht interessieren

Alle worte sind geflügelt
Und schweigen ist mir recht
Alle sätze glattgebügelt
Und ich weiß:
Dieses lächeln da ist echt

Du hast mauern abgerissen
Und wieder aufgebaut
Aus drahtseilnervensträngen
Und elefantenhaut
Und jeder ratschlag klingt wie ein unfall
Auf der autobahn
Du weißt ich bin kein gelber engel
Und ich weiß:
Du bist kein sterbender schwan

Alle worte sind geflügelt
Und schweigen ist mir recht
Alle sätze glattgebügelt
Und ich weiß:
Dieses lächeln da ist echt

Du erwartest nicht dass ich dir antworten gebe
Auf die fragen die wir beide nicht verstehn
Und wie wir hier so sitzen und schweigen
Genügen uns beiden schon wir beide
Denn wir können auch anders
Wir können auch anders

Müde und erschöpft singst du, meine arme
Die lieder die wir beide lieben
In deren strophen wir uns trafen
In deren refrains wir uns vergaßen
Und uns wünschten
Dass wir für immer blieben

Podemos Ser Diferentes

Müde und erschöpft te dejas caer en mis brazos
No quieres ver ni sentir nada más
De la gente
Que tiene una opinión sobre todo
Y la gritan a los cuatro vientos
Y te preguntas,
Por qué las personas y cosas te afectan
Que en realidad no te interesan para nada
Para nada

Todas las palabras tienen alas
Y el silencio me parece bien
Todas las frases están pulidas
Y sé:
Esa sonrisa es genuina

Has derribado muros
Y los has vuelto a levantar
Con nervios de alambre
Y piel de elefante
Y cada consejo suena como un accidente
En la autopista
Sabes que no soy un ángel amarillo
Y sé:
Tú no eres un cisne moribundo

Todas las palabras tienen alas
Y el silencio me parece bien
Todas las frases están pulidas
Y sé:
Esa sonrisa es genuina

No esperas que te dé respuestas
A las preguntas que ninguno de los dos entiende
Y mientras estamos aquí sentados en silencio
Nos basta con eso a los dos
Porque podemos ser diferentes
Podemos ser diferentes

Müde und erschöpft cantas, en mis brazos
Las canciones que ambos amamos
En cuyas estrofas nos encontramos
En cuyos estribillos nos olvidamos
Y deseamos
Que nos quedemos juntos para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Muff Potter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección