Die Hand eines andern

La mano de otro

Die Hand eines andern

haaa ja ja ja 3xhaaa ha ha ha 3x
sí síheyeah yeah

1. Después de la promesa1. Nach dem Versprechen
que me distewas Du mir gabst
No puedo entenderloIch kanns nicht verstehn
¿Fue solo así dicho?war es denn nur so gesagt
¿Fue solo así dicho?war es denn nur so gesagt
sí síheyeah yeah

2. No sin golpe2. Nicht ohne Schlag
me llevas a la tumbabringe mich ins Grab
Hasta dónde llegará estoWie weit soll es gehn
Ya no puedo másich kann nicht mehr
No sin golpeNicht ohne Schlag
me llevas a la tumbabringe mich ins Grab
Hasta dónde llegará estoWie weit soll es gehn
Ya no puedo verlo másich kann es nicht mehr sehn

Coro: La mano de otro (oh)Ref. Die Hand eines andern (oh)
¿Cómo puedes siquiera tocarla?wie kannst Du sie nur berührn
La mano de otro (oh)Die Hand eines andern (oh)
Oh, ¿cómo puedes?oh wie kannst Du nur
Nena, ¿cómo puedes? (haa)Babe, wie kannst Du nur (haa)

1. 2x1. 2x

3. Pensé que tú3. Ich dachte Du wirst
tampoco amarías másauch nicht mehr lieben
como yo guardo todos los sentimientosso wie ich alle Gefühle verschließe
Pero le das a otro la oportunidadAber Du gibst einem andern die Chance
cómo te consigowie ich Dich kriege
cómo te tuvewie ich Dich bekam

4. Aunque nadie puede amarte así4. Obwohl Dich niemand so lieben kann
Aunque nadie te desea tantoObwohl Dir niemand so vieles gönnt
Te das la vueltaDrehst Du dich um
y me das la espaldaund kehrst mir den Rücken
Te das la vueltaDrehst Du dich um
y me das la espaldaund kehrst mir den Rücken zu