Erzähl jedem

Cuéntale a todos

Erzähl jedem

Cuéntale a todosErzähl jedem
Mi alma fue asesinadaMeine seele wurd erschossen
Cuéntale a todosErzähl jedem
He terminado contigoIch hab mit dir abgeschlossen

(parte 1)(part1)
¿Qué pasó?Was ist passiert
¿A dónde debo ir?Wo soll ich hin
¿Quién me escucha?Wer hört mir zu
Excepto túAusser du

No es justo asíEs ist so nicht fair
solo hace que sea más difícildas macht es nur schwer
solo pienso en tiich denk nur an dich
mi mente no se queda vacíamein kopf bleibt nicht leer

solo te veo a tiich sehe nur dich
solo tu rostronur dein gesicht
no lo puedo creerich glaube es nicht
ellos no me quierensie wollen mich nicht

(puente)(brücke)
¿Nos separan a ti y a mí?trennen sie dich von mir
¿Se acabó?ist es vorbei

No luchemos desde aquíkämpfen wir nicht von hier
¿Se acabó?ist es vorbei

Se acabóvorbei

(estribillo)(refrain)
Cuéntale a todosErzähl jedem
Mi alma fue asesinadaMeine seele wurd erschossen
Cuéntale a todosErzähl jedem
He terminado contigoIch hab mit dir abgeschlossen
Cuéntale a todosErzähl jedem
Han alcanzado su objetivoSie haben ihr ziel erreicht
Cuéntale a todosErzähl jedem
Sin ti no es fácilOhne dich ist es nicht leicht

(parte 2)(part2)
Dilessag ihnen
que no era nadieich wär niemand
y que no valías nada para tiund war dir nichts wert

Tú nuncadu könntest
podrías amarmemich nie lieben
e has aclarado todound hast alles geklärt

Mienteslüg sie an
envíalos lejos de aquíschick sie hier fort
y dales tu palabraund gib ihnen dein wort
que no nos veremosdas wir uns nicht sehn
porque nunca nos entenderándenn sie werden uns niemals verstehn
debemos resistirles en secretowir müssen ihnen heimlich wiederstehn

(estribillo)(refrain)
Cuéntale a todosErzähl jedem
Mi alma fue asesinadaMeine seele wurd erschossen
Cuéntale a todosErzähl jedem
He terminado contigoIch hab mit dir abgeschlossen
Cuéntale a todosErzähl jedem
Han alcanzado su objetivoSie haben ihr ziel erreicht
Cuéntale a todosErzähl jedem
Sin ti no es fácilOhne dich ist es nicht leicht