Donne-moi de la lumière

Gib mir Licht

[Fille][Girl]
Pourquoi est-ce si sombre maintenant ?wieso ist es jetzt so dunkel?
Tous les chemins mènent au doutealle Wege führ'n zum Zweifel
Sans toi, je ne peux pas vivreohne dich kann ich nicht leben
Donne-moi de la lumièregib mir Licht

Donne la lumière pour les nuits sombresGib das Licht für dunkle Nächte
Donne la lumière pour mes rêvesGib das Licht für meine Träume
Mon âme me fait déjà malmir schmerzt schon meine Seele
Oui, donne-moi de la lumièreja gib mir Licht

[Muhabbet][Muhabbet]
Donne la lumière pour les nuits sombresGib das Licht für dunkle Nächte
Donne la lumière pour mes rêvesGib das Licht für meine Träume
Mon âme me fait déjà malmir schmerzt schon meine Seele
Donne-moi de la lumièregib mir Licht

[Fille][Girl]
Mais tu ne le fais pasaber das tust du nicht
Car tu ne m'aimes pasdenn du liebst mich nicht
Ta peur est si grandedeine Angst ist so groß
Ton amour si peudeine Liebe wenig

[Muhabbet][Muhabbet]
Mais tu ne le fais pasaber das tust du nicht
Car tu ne m'aimes pasdenn du liebst mich nicht
Ta peur est si grandedeine Angst ist so groß
Ton amour si peudeine Liebe wenig

Tu as été si bonDu warst so gut
Si bon avec moiso gut zu mir

[Fille][Girl]
Pourquoi as-tu dû changer ?warum musstest du dich ändern?
Terminer notre amour ?Unsre' Liebe so beenden?
Sans toi, je ne peux pas vivreohne dich kann ich nicht leben
Donne-moi ma lumièreGir mir mein Licht

[Muhabbet][Muhabbet]
Donne la lumière pour les nuits sombresGib das Licht für dunkle Nächte
Donne la lumière pour mes rêvesGib das Licht für meine Träume
Mon âme me fait déjà malmir schmerzt schon meine Seele
Donne-moi de la lumièregib mir Licht

[Fille][Girl]
Donne la lumière pour les nuits sombresGib das Licht für dunkle Nächte
Donne la lumière pour mes rêvesGib das Licht für meine Träume
Mon âme me fait déjà malmir schmerzt schon meine Seele
Donne-moi de la lumièregib mir Licht

[Muhabbet][muhabbet]
Mais tu ne le fais pasaber das tust du nicht
Car tu ne m'aimes pasdenn du liebst mich nicht
Ta peur est si grandedeine Angst ist so groß
Ton amour si peudeine Liebe wenig

[Fille][Girl]
Mais tu ne le fais pasaber das tust du nicht
Car tu ne m'aimes pasdenn du liebst mich nicht
Ta peur est si grandedeine Angst ist so groß
Ton amour si peudeine Liebe wenig

[Muhabbet][Muhabbet]
Je l'ai cherchéich habs gesucht
Cherché en toigesucht in dir

[Fille][Girl]
Pourquoi es-tu avec une autre ?weshalb bist du bei ner andern?
Je t'ai aimé, Bucandan !Ich hab dich geliebt Bucandan!
Sans toi, je ne veux pas vivreohne dich will ich nicht leben
Oui, donne-moi de la lumièreJa gib mir Licht

Donne la lumière pour les nuits sombresGib das Licht für dunkle Nächte
Donne la lumière pour mes rêvesGib das Licht für meine Träume
Mon âme me fait déjà malmir schmerzt schon meine Seele
Donne-moi de la lumièregib mir Licht

[Muhabbet][Muhabbet]
Donne la lumière pour les nuits sombresGib das Licht für dunkle Nächte
Donne la lumière pour mes rêvesGib das Licht für meine Träume
Mon âme me fait déjà malmir schmerzt schon meine Seele
Donne-moi de la lumièregib mir Licht