Ainda Sou Louco o Bastante Pra Rir

Todavía estoy lo suficientemente loco como para reír

Ainda Sou Louco o Bastante Pra Rir

Me dijeron que estaba caídoDisseram que eu andava caído
Me dijeron que mi corazón se convirtió en una alfombraDisseram que do meu coração fora feito uma esteira
Que todos pisaronQue andaram por cima

Me dijeron que me rendíDisseram que eu andei desistindo
Y que mi mirada terminó en ojerasE que meu olhar acabou em olheiras
Terminó con una ojeraAcabou com uma olheira

Me dijeron que me perdí en el bosqueDisseram que eu me perdi no mato
Por no haber intentado cambiar la brújulaPor não Ter tentado mudar a bússola
Por no seguir el caminoPor não seguir a trilha

Dijeron que mi fuerza es pocaDisseram ser minha força é pouca
Y que la luz que me acompañaba había sido olvidadaE que a luz que me acompanha havia sido esquecida
Intentaron apagarlaQue tentaram apagá-la

No, no voy a rendirmeNão, não vou desistir
Todavía hay mucho por recorrerAinda há muito a rodar
Todavía hay mucho por caerAinda há muito a cair
Todavía hay tanto por lucharAinda há tanto a lutar

No, no voy a pedirteNão, não vou te pedir
Una tregua en vanoUm arrego em vão
Todavía hay vientos en el aireAinda há ventos no ar
Todavía hay pasto en el sueloAinda há pasto no chão

No quiero caminarNão quero caminhar
Con la cabeza gachaCom a cabeça abaixada
Me expondré a los cielosVou me expor para os céus
Seré y enfrentaré una batallaSer e topar uma batalha

Levantaré los puñosVou levantar os punhos
Y sellaré mi destinoE cerrar minha sorte
Gritaré al mundoVou gritar para o mundo

-Todavía soy Don Quijote.-Ainda sou Dom Quixote.
Todavía estoy lo suficientemente loco como para reírAinda sou louco o bastante pra ri