Traducción generada automáticamente
Love Letter
Mulaa Joans
Liefdesbrief
Love Letter
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
Afgelopen donderdagavond zat ik bij mijn raamLast Thursday night, I sat at my window
En kreeg een bericht van jouAnd got a text from you
Dat je je leven wilde beëindigenSayin' you wanna end your life
Je weet dat dat niet kloptYou know that ain't right
Want vroeg of laatWhen sooner or later
Zal het gewicht van een woordThe weight of a word
Neerkomen als een veertjeWill hit like a feather
Het is gek hoe makkelijk je liegtIt's mad how easy you lie
Ik weet dat je weet dat het niet kloptI know you know that ain't right
En dit is mijn liefdesbriefAnd this is my love letter
Want ik zou willen dat je'Cause I'd love you
De tering uit mijn leven gaatTo get the fuck out my life
Je hebt het deze keer echt verpestYou've really done it this time
Maar je zou me graag dichterbij willen houdenBut you'd love to keep me closer
Ik zet mijn naam op een posterI'll sign my name on a poster
En dan snijd ik mijn banden doorThen I'm cutting my ties
Ik haat dat jouw bloed hetzelfde is als het mijneHate that your blood is like mine
Berichten om 2 uur 's nachts laten me huilen van woede2 AM texts leave me cryin' in anger
Je bent als TNT als ik niet meteen antwoord geefYou're like TNT if I don't immediately answer
Maar je zou het over jou maken als ik je erover vertel, mmBut you'd make it 'bout you if I tell you about it, mm
Ik zal je niet vertellen hoeI won't tell you about how
Achttien jaar hebben me doen rennen voor dekkingEighteen years got me runnin' for cover
Zien al mijn tranen eruit als die van mijn moeder?Do all my tears look just like my mother's?
Maar je zou het over jou maken als ik je erover vertelBut you'd make it 'bout you if I tell you about it
Dus ik zal je er niet over vertellen, mm, mmSo I won't tell you about it, mm, mm
Ik zal je er niet over vertellenI won't tell you about it
Is het gewoon een misverstand?Is it just a misunderstanding?
Of is het, of is het de manier waarop ik buigOr is it, or is it the way I bend
Gewoon om je een minuut in mijn leven te hebben?Just to have you in my life for a minute?
Ja, ik weet dat het kut is om het toe te geven, mm, jaYeah, I know it sucks to admit it, mm, yeah
En dit is mijn liefdesbriefAnd this is my love letter
Want ik zou willen dat je'Cause I'd love you
De tering uit mijn leven gaatTo get the fuck out my life
Ik haat dat jouw bloed hetzelfde is als het mijne (het mijne)Hate that your blood is like mine (mine)
Berichten om 2 uur 's nachts laten me huilen van woede2 AM texts leave me cryin' in anger
Je bent als TNT als ik niet meteen antwoord geefYou're like TNT if I don't immediately answer
Maar je zou het over jou maken als ik je erover vertel, jaBut you'd make it 'bout you if I tell you about it, yeah
Als ik je vertel hoeIf I tell you about how
Achttien jaar hebben me doen rennen voor dekkingEighteen years got me runnin' for cover
Zien al mijn tranen eruit als die van mijn moeder?Do all my tears look just like my mother's?
Maar je zou het over jou maken als ik je erover vertelBut you'd make it 'bout you if I tell you about it
Dus ik zal je er niet over vertellen–So I won't tell you about–
Dit is mijn liefdesbriefThis is my love letter
Want ik zou willen dat je'Cause I'd love you
De tering uit mijn leven gaatTo get the fuck out my life
Je hebt het deze keer echt verpestYou've really done it this time



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mulaa Joans y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: