Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 839

Dandara

MULAMBA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dandara

Dandara, veio ao mundo bicha
Dandara, nasceu afeminada
Dandara, travesti nordestina, profana e feminina, pra guerra foi montada

Mulher que deu a cara a tapa, Dandara bem fresca resistiu
Sambou na cara da sociedade, contra a hipocrisia do Brasil

Dandara padeceu como messias, vítima da transfobia, pátria nossa, pai hostil

Viver é ter sorte, viver é fumaça
Viver pra ser forte é dar cara a tapa

Viver é ter sorte, viver é fumaça
Viver pra for
É dar cara a tapa

Dandara veio ao mundo bicha
Dandara nasceu afeminada
Dandara travesti nordestina, profana e feminina, pra guerra foi montada

Mulher que deu a cara a tapa
Dandara bem fresca resistiu
Sambou na cara da sociedade, conta a hipocrisia do Brasil

Dandara padeceu como Messias, vítima da transfobia
Pátria nossa, pai hostil

Viver é ter sorte, viver é fumaça
Viver pra ser forte é dar cara a tapa

Viver é ter sorte, viver é fumaça
Viver pra ser for

Dandara não vive, não nos convencemos do contrário
Ainda sim nos atravessa, alarme da guerra invisível
Descontando batalhas por todo canto
Está morta, e como viveria alvejada
O que vive é um chamado
Gilete conta cana apertando a têmpora
Carência contra a mão bruta da maricona
Aro contra coió
Santa contra peito vazio, eles nunca nos dariam uma chance
Não nos convencemos do contrário
Se existe o rombo, o túnel, covil
Se existe amor aqui nessa merda
É por esse destino, a magia velha invocada sobre nossas ossadas
Pela lembrança das que ainda vivem
Viva sereia!
Viva sibila!
Viva a Gilda!
Ave da rapina!
Todas as travecas do babado!
Dandara, sua imagem e semelhança
Eu tenho certeza, elas também cantaram um dia

Viver é ter sorte, viver é fumaça
Viver pra ser forte é dar cara a tapa

Viver é ser forte, viver é fumaça
Viver pra ser forte
É dar cara a tapa

Dandara

Dandara, llegó al mundo como mujer trans
Dandara, nació afeminada
Dandara, travesti del noreste, profana y femenina, para la guerra fue armada

Mujer que enfrentó la adversidad, Dandara resistió con valentía
Desafió a la sociedad, contra la hipocresía de Brasil

Dandara sufrió como mesías, víctima de la transfobia, patria nuestra, padre hostil

Vivir es tener suerte, vivir es humo
Vivir para ser fuerte es enfrentar la adversidad

Dandara llegó al mundo como mujer trans
Dandara nació afeminada
Dandara travesti del noreste, profana y femenina, para la guerra fue armada

Mujer que enfrentó la adversidad
Dandara resistió con valentía
Desafió a la sociedad, contra la hipocresía de Brasil

Dandara sufrió como mesías, víctima de la transfobia
Patria nuestra, padre hostil

Vivir es tener suerte, vivir es humo
Vivir para ser fuerte es enfrentar la adversidad

Vivir es tener suerte, vivir es humo
Vivir para ser fuerte

Dandara no vive, no nos convencemos de lo contrario
Aún así nos atraviesa, alarma de la guerra invisible
Librando batallas por doquier
Está muerta, y cómo viviría herida
Lo que vive es un llamado
Cuchilla contra caña apretando la sien
Carencia contra la mano bruta del maricón
Aro contra marica
Santa contra pecho vacío, ellos nunca nos darían una oportunidad
No nos convencemos de lo contrario
Si existe el agujero, el túnel, la guarida
Si existe amor aquí en esta mierda
Es por este destino, la antigua magia invocada sobre nuestras tumbas
Por el recuerdo de las que aún viven
¡Viva sirena!
¡Viva sibila!
¡Viva Gilda!
Ave de rapiña
¡Todas las travestis del chisme!
Dandara, tu imagen y semejanza
Estoy seguro, ellas también cantaron alguna vez

Vivir es tener suerte, vivir es humo
Vivir para ser fuerte es enfrentar la adversidad

Vivir es ser fuerte, vivir es humo
Vivir para ser fuerte
Es enfrentar la adversidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MULAMBA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección