São João da Alegria

Saint John of Joy

São João da Alegria

I'm going to make the bonfireVou fazer a fogueira
I'm going to make the bonfireVou fazer a fogueira
And play in the hallE brincar no salão

I'm going to eat the canjicaVou comer a canjica
I'm going to play at the partyVou brincar bem na festa
Of Saint JohnDe São João

I'm going to jump over the bonfireVou pular fogueira
I'm going to burn many fireworksVou queimar muitos fogos
I'm going to release the balloonVou soltar o balão

I'm going to dance the square danceVou dançar a quadrilha
I'm going to jump with joyVou pular de alegria
I'm going to sing the songVou cantar a canção

I don't want drunkennessNão quero bebedeira
I don't want to see sadnessNão quero ver tristeza
In this Saint John of mineNesse meu São João

I just want gamesSó quero brincadeiras
I just want joySó quero alegria
I want animationQuero animação

I want a lot of revelryQuero muita folia
I want a lot of joyQuero muita alegria
And jump in the hallE pular no salão

I want all the joyQuero toda alegria
I want every dayQuero que todo dia
To be Saint John'sSeja de São João