Tá de brincadeira

C'est une blague

Tá de brincadeira

C'est une blagueTá de brincadeira
Everton Muleke / Tiago AlvesEverton Muleke / Tiago Alves

Comment cette fille peut-elle faire ça, c'est une blagueComo é que pode essa menina ta de brincadeira
Elle vient au pagode, elle danse presque toute la nuitVem pro pagode ela samba quase a noite inteira
Et elle laisse les gars penser à des bêtisesE deixa a rapaziada pensando besteira
Pieds nus, comme c'est beau son déhanchéDe pé descalço como é lindo o seu requebrar
Sa façon douce est vraiment faite pour me conquérirSeu jeito meigo veio mesmo pra me conquistar
Je fais tout, ma belle, pour te courtiserFaço de tudo menina pra te namorar
Je sais que ton père est très strict, mais je tiens àSei que seu pai é muito bravo mas faço questão
Demander ton affection et ton cœurDe ir pedir o seu carinho e o seu coração
Donne-moi juste une chance, tu ne le regretteras pasMe de só uma chance você não vai se arrepender não
Je suis perdu et enchaîné, je veux ton amourEstou perdido e amarrado quero seu amor
J'ai des rêves et je ne veux pas d'une désillusionEu tenho sonhos e não quero uma desilusão
Si tu veux rester à mes côtés, viens dis ouiSe for ficar do seu ladinho vem diga que sim
Je ne veux pas juste ton baiser, je veux ton cœurEu não quero só o teu beijo quero o seu coração
Je veux ton cœurQuero seu coração

Danse, petite, mignonne, avec un corps de guitareSamba gatinha menininha, do corpo de violão
Danse, petite, mignonne, viens être la maîtresse de mon cœurSamba gatinha menininha, venha ser a dona do meu coração