Romance Idiota

Romance Idiota

Romance Idiota

La lluvia del viernes me dioA chuva de sexta-feira me deu
una idea, voy a hacer un romanceuma ideia,vou fazer um romance
Contar historias de amor queContar historias de amor que
no existen, hacer un final feliznão existe,fazer um final feliz
que nadie nunca vio.que ninguem nunca viu.

Hablar de besos y miradasFalar dos beijos e olhares
apasionadas.apaixonados.
Qué tontería, el amor felizQue tolice,o amor feliz
no existe, es pura idiotez.não existe é pura idiotisse.
Tú piensas que es real y al finalVocê pensa que é real e no final
acaba.acaba.

El amor es descarado y nada másO amor é cara de pau e mais nada
Como dijo el poeta: 'El amor es lo ridículoComo disse o poeta:"O amor é o ridiculo
de la vida.'da vida."
Una situación mal resueltaUma situação mal resolvida.
Que ni Freud explica.Que nem Freud explica.

Entra, no pide permiso y rompeEntra,não pede licença e arromba
la puerta.a porta.
El amor es engreído solo porque dicenO amor é metido só porque dizem
que es hermoso.que ele é lindo.
No le importa decir que va a llegarNão liga pra dizer que vai chegar
No envía cartas para decir que esperesNão manda carta pra mandar lhe esperar
No dice ¡CUIDADO! puedo lastimarteNão diz CUIDADO!eu posso lhe machucar
Poeta tenías razón, el amor es unPoeta você tava certo o amor é um
Hola y Adiós.Alô e Tchau.