Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.228

Mulheres Pampeanas

Mulheres Pampeanas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mulheres Pampeanas

Brotei das entranhas da terra pampeana
Com sangue beduíno templado ao rigor
Meu pai um cacique e a mãe campechana
Ungiram-me à fronte com a força do amor

Eu sou descendente da raça latina
Entoando cantigas meu pai me embalou
Da mãe missioneira herdei em menina
A garra e a fibra que o chão lhe negou

Nós somos mulheres traçando caminhos
Podando os espinhos e a dor dos mortais
Plantando carinhos, abrindo vertentes
Trazendo no ventre sementes de paz

Que importa a origem, os sonhos que temos
Nós alcançaremos sem ódio ou rancor
Queremos ser parte, presente e futuro
De um mundo maduro onde impere o amor

Carrego em meus olhos o breu dessas noites
Da pampa charrua ansiando arrebóis
Nos negros cabelos o vento em acoites
Dedilha os acordes em meus por-de-sóis

Os meus lábios doces repletos de anseios
Imitam gorjeios sem sair do tom
E o corpo balança com mansos meneios
Mesclando floreios de alguma acordeom

Mujeres Pampeanas

Salí de las entrañas de la tierra pampeana. Con sangre beduina tentada a la severidad. Mi padre, un jefe y mi madre Campechana. Me ungieron en la frente con la fuerza del amor. latina
Cantar canciones que mi padre me sacudió
De la madre misionera que heredé de niña
La garra y la fibra que el suelo le negó

Somos mujeres trazando caminos
Podando espinas y el dolor de los mortales
Plantar caricias, abrir hebras
Traer semillas de paz en el útero

Lo que importa el origen, los sueños que tenemos
Lo alcanzaremos sin odio ni rencor
Queremos ser parte, presente y futuro
De un mundo maduro donde reina el amor

Llevo en mis ojos la oscuridad de esas noches
De la pampa plu ansia resplandor
En el pelo negro el viento acita > Dedos los acordes en mis puestas de sol

Mis dulces labios llenos de anhelos
Mimic chirria sin dejar el tono
Y el cuerpo tiembla con suaves movimientos
La fusión florece de alguien ma acordeón

Escrita por: Evandro Zamberlan / Nenito Sarturi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mulheres Pampeanas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección