Drumming Clown

Payaso Tamborilero

Drumming Clown

Al bajar las lucesAs the lights go down
el payaso tamborilerothe drumming clown
silbó una melodíawhistled a melody
y mientras la lluvia caíaand as the rain pours down
su rostro alegrehis happy face
se convirtió en uno tristeturned into a sad one
el viento otoñal le recordóthe autumn wind reminded him
que el circo había llegado y se había idothat the circus had come and gone
así que abrió un paquete de cigarros Swisherso he opened a pack of swisher sweets
y silbó el primeroand whistles down the first one
sus ropas están desgastadashis clothes are ragged
y su sombrero polvorientoand his hat is dusty
su tambor está sin cuerdashis drum is missing snares
puede que esté riendo y puede que esté llorandohe maybe laughin and he may be cryin
pero nadie sabe ni le importabut no one knows nor cares
su barriga está vacíahis belly's empty
pero su corazón está llenobut his heart is full
sabe dónde pertenecehe knows where he belongs
así que sube a bordo de ese hermoso trenso he steps aboard that lovely train
y silba su canción favoritaand he whitles his favorite song
y mientras duermeand as he sleeps
sueña con todas las chicas bonitas que ha visto a lo largo de su vidahe dreams of all the pretty girls he's seen throughout his life
y aunque sus sueños son dulcesand though his dreams are sweet
sus pies adoloridoshis aching feet
lo despiertan en la nocheawake him in the night
se despierta al sonido del truenohe wakes to the sound of thunder
y piensa en una razón por quéand he thinks of a reason why
entonces baja la cabeza para llorarthen he hangs his head to cry
luego se quedó dormido en un sueño más profundothen he drifted off to a deeper sleep
que nadie podría perturbarthat no one could disturb
y cuando despertóand when he woke
estaba en un lugar más alto que los pájaroshe was at a place that was higher than the birds
dijo Dios mío, finalmente estoy aquíhe said my God I'm here at last
¿esto está destinado a ser?is this meant to be
he vivido la vida de un payaso vagabundoI've lived the life of a hobo clown
silbando melodías por dinerowhistle tunes for money
y su Señor hablóand his Lord spoke up
y dijo amigo míoand said my friend
no estás soloyou are not alone
has vivido una buena vida, mi payaso tamborileroyou've lived a good life my drumming clown
y ahora tienes un hogarand now you have a home
y en algún lugar un empleado de almacén abre una cajaand somewhere a stockboy opens a crate
y encuentra la colilla de un viejo cigarroand finds the butt of an old cigar
escucha un silbido a lo lejoshe hears a distant whistling
luego contempla las estrellasthen he gazes as the stars