Suscríbete
visualizaciones de letras 13.438

Gotta Tell You

Samantha Mumba

Letra

Significado

Tengo Que Decírtelo

Gotta Tell You

(Sí, sí, sí, sí)(Yeah-eh, yeah-eh, yeah-eh, yeah-eh)

Tu amor por mí llegó como una cascadaYour love for me came as a waterfall
Fluyendo dentro de mí como nunca antesFlowing inside me, like never before
Tu amor por mí fue algo que no viYour love for me, somethin' I didn't see
Pero, nene, ya lo sé mejorBut, baby, I know better now

Cuando entraste en la habitación esa misma nocheWhen you walked in the room that very night
Una sensación especial acaba de explotar en mi interiorA special feeling just burst inside
Solo eras tú, nadie másIt was only you, nobody else
Pero, nene, ya lo sé mejorBut, baby, I know better now

No quiero amarte si tú no me amasDon't wanna love you if you don't love me
No quiero necesitarte cuando tú tampoco me necesites a míDon't wanna need you when you won't need me, too
No quiero decírtelo ahora, pero no estaría bien si yo (si yo)–Don't wanna tell you this now, but it wouldn't be right if I (if I)–
No te lo dije esta nocheDidn't tell you this tonight

(Sí, sí, sí, sí)(Yeah-eh, yeah-eh, yeah-eh, yeah-eh)

Y ahora estás de nuevo dentro de mi casa otra vezAnd now you're back inside my house, again
Estoy intentando explicarlo con fuerzaI'm trying deeply to explain
Porque, nene, quiero hacer el amor'Cause, baby, I wanna get it on
Y, cariño, tú eres el único para mí (oh, oh, oh)And, baby, you're the one for me (whoa, whoa, whoa)
Y ahora que te tengo a solasAnd now that I have got you all alone
Después de toda esta charla por teléfonoAfter all this talkin' on the phone
Debería ser fuerte, no hay nada maloI should be strong, there's nothing wrong
Te digo que perteneces aquí (perteneces aquí)I tell you, this is where you belong (where you belong)

No quiero amarte si tú no me amas (no quiero amarme)Don't wanna love you if you don't love me (don't wanna love me)
No quiero necesitarte cuando tú tampoco me necesites a míDon't wanna need you when you won't need me, too
No quiero decírtelo ahora, pero no estaría bien si yo (si yo)–Don't wanna tell you this now, but it wouldn't be right if I (if I)–
No te lo dije esta nocheDidn't tell you this tonight

No quiero amarte si tú no me amas (no quiero amarme)Don't wanna love you if you don't love me (don't wanna love me)
No quiero necesitarte cuando tú tampoco me necesites a míDon't wanna need you when you won't need me, too
No quiero decírtelo ahora, pero no estaría bien (no estaría bien) si yo (si yo)–Don't wanna tell you this now, but it wouldn't be right (be right) if I (if I)–
No te lo dije esta nocheDidn't tell you this tonight

Fue algo en tus ojos lo que me hizo darme cuentaIt was just somethin' in your eyes that made me realize
Ahora oigo voces en lo más profundo de mi ser que me dicenNow, I hear voices, deep inside, telling me
Diciéndome que somos tú y yoTelling me it's you and I

No quiero amarte si tú no me amas (no quiero amarme)Don't wanna love you if you don't love me (don't wanna love me)
No quiero necesitarte cuando tú tampoco me necesites a míDon't wanna need you when you won't need me, too
No quiero decírtelo ahora, pero no estaría bien (no estaría bien) si yo (si yo)–Don't wanna tell you this now, but it wouldn't be right (be right) if I (if I)–
No te lo dije esta nocheDidn't tell you this tonight

No quiero amarte si tú no me amas (no quiero amarme)Don't wanna love you if you don't love me (don't wanna love me)
No quiero necesitarte cuando tú tampoco me necesites a míDon't wanna need you when you won't need me, too
No quiero decírtelo ahora, pero no estaría bien (no estaría bien) si yo (si yo)–Don't wanna tell you this now, but it wouldn't be right (be right) if I (if I)–
No te lo dije esta nocheDidn't tell you this tonight

Escrita por: Anders Bag Bagge, Samantha Mumba. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Erik. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Samantha Mumba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección