I Gave You All

Ik gaf je alles

I Gave You All

Scheur de aarde in twee met je geestRip the earth in two with your mind
Verzegel de drang die volgt met koperen dradenSeal the urge which ensues with brass wires
Ik bedoelde je nooit kwaadI never meant you any harm
Maar je tranen voelen warm terwijl ze op mijn onderarm vallenBut your tears feel warm as they fall on my forearm

Maar sluit mijn ogen voor een tijdjeBut close my eyes for a while
Dwing de wereld een geduldige glimlach afForce from the world a patient smile

Hoe kun je zeggen dat jouw waarheid beter is dan de onze?How can you say that your truth is better than ours?
Schouder aan schouder, nu broeder, dragen we geen wapensShoulder to shoulder, now brother, we carry no arms
De blinde man slaapt in de deuropening, zijn thuisThe blind man sleeps in the doorway, his home
Als ik maar een vijand had die groter was dan mijn apathie, had ik kunnen winnenIf only I had an enemy bigger than my apathy I could have won

Maar ik gaf je allesBut I gave you all
Ik gaf je alles, ik gaf je allesI gave you all, I gave you all

Sluit mijn ogen voor een tijdjeClose my eyes for a while
Dwing de wereld een geduldige glimlach afForce from the world a patient smile

Maar ik gaf je allesBut I gave you all
Ik gaf je alles, ik gaf je allesI gave you all, I gave you all

En je scheurt het uit mijn handenAnd you rip it from my hands
En je zweert dat alles weg isAnd you swear it's all gone
En je rukte alles wat ik heb eruitAnd you rip out all I have
Simpelweg om te zeggen dat je gewonnen hebtJust to say that you've won

En je scheurt het uit mijn handenAnd you rip it from my hands
En je zweert dat alles weg isAnd you swear it's all gone
En je rukte alles wat ik heb eruitAnd you rip out all I have
Simpelweg om te zeggen dat je gewonnen hebt, je hebt gewonnenJust to say that you've won, you've won
Nou, nu heb je gewonnenWell, now you've won

Maar ik gaf je allesBut I gave you all
Ik gaf je alles, ik gaf je allesI gave you all, I gave you all