Snake Eyes

Slangenogen

Snake Eyes

Je houdt het, in je handenYou hold it, in your hands
En laat het stromen, deze wreedheidAnd let it flow, this cruelty
Van de jeugd terwijl je weer valtOf youth as you fall again
Alleen, in de compromis van de waarheidAlone, In the compromise of truth
Het zit in de ogenIts in the eyes
Ik kan het zien, je zult altijd gevaar zijnI can tell, you will always be danger
We hadden het vanavond, waarom laat je het open?We had it tonight, why do you leave it open?

En de inzet, blijft te hoogAnd the stakes, remain too high
Voor deze stille geestFor this silent mind
En de trilling, de eenzame jeukAnd the shake, the lonely itch
Die langs mijn ruggengraat stroomtThat courses down my spine
Om een goddelijke liefde te verwoestenTo reave a love divine
Laat een goddelijke liefde niet achterDon’t leave a love divine
Het is een waterdichte excuusIts a water tight excuse
Het zit in de ogenIts in the eyes
Ik kan het zien, je zult altijd gevaar zijnI can tell, you will always be danger
We hadden het vanavond, waarom zoeken we altijd vergeving?We had it tonight, why do we always seek absolution?

Het zit in de ogenIts in the eyes
Ik kan het zien, je zult altijd gevaar zijnI can tell, you will always be danger
Hoe kan de aarde onder je voetenHow does the earth around your feet
Gewoon wegglijden?Just slip away?
En de verlatenheid, die je 's nachts begroetAnd abandon, that greets you in the night
Met slangenogen, de meest kostbare soortWith snake eyes, the most precious kind
Het zit in de ogen!Its in the eyes!
Ik kan het zien, je zult altijd gevaar zijn!I can tell, you will always be danger!
We hadden het vanavond!We had it tonight!
Waarom zoeken we altijd vergeving?Why do we always seek absolution?
Het zit in de ogen!Its in the eyes!
Ik kan het zien, je zult altijd gevaar zijn!I can tell, you will always be danger!