Surrender

Abandonner

Surrender

Quand je suis revenu, j'étais trempé jusqu'aux osWhen I came back 'round, I was soaked to the bone
Pas besoin de le dire à voix haute, tu le sais déjàDon't need to say it out loud 'cause you already know
Je suis dépassé, et la nuit devient longueI'm in over my head, and the night's getting old
Chaque mot est une blessure et les excuses sont froidesEach word is a wound and excuses are cold

La défaite et l'abandon me semblent toujours pareilsDefeat and surrender always feel the same to me
Mais qu'est-ce que ça change ? Ils me mettent tous les deux à genouxBut what does it matter? They both bring me to my knees

Décompose-moi et remets-moi ensembleBreak me down and put me back together
J'abandonne, j'abandonne maintenantI surrender, I surrender now
Et tiens-moi dans la promesse de l'éternitéAnd hold me in the promise of forever
J'abandonne, j'abandonne maintenantI surrender, I surrender now

Je crie au désordre, avant que tu ne puisses savoirI cry havoc, before you could know
Maintenant je suis prêt à payer ma detteNow I'm ready to pay the debt that I owe
Et c'est un travail violent, il y a de la mort sur la vigneAnd it's violent work, there's some death on the vine
Je sais que je marche sur une ligne traîtresseI know that I'm walkin' a treacherous line

La défaite et l'abandon me semblent toujours pareilsDefeat and surrender always feel the same to me
Mais qu'est-ce que ça change ? Ils me mettent tous les deux à genouxBut what does it matter? They both bring me to my knees

Décompose-moi et remets-moi ensembleBreak me down and put me back together
J'abandonne, j'abandonne maintenantI surrender, I surrender now
Et tiens-moi dans la promesse de l'éternitéAnd hold me in the promise of forever
J'abandonne, j'abandonne maintenantI surrender, I surrender now
Décompose-moi et remets-moi ensembleBreak me down and put me back together
J'abandonne, j'abandonne maintenantI surrender, I surrender now
Et tiens-moi dans la promesse de l'éternitéAnd hold me in the promise of forever
J'abandonne, j'abandonne maintenantI surrender, I surrender now