When The Lights Go Out

Cuando las luces se apagan

When The Lights Go Out

¿Por qué nos lleva tanto, tanto tiempo?Why should it take us such a long, long time?
¿Por qué debemos esperar?Why should we wait?
¿Cómo podríamos formar una fila?How could we form a line?
Bueno, no estoy llorando, pero la cara en la que estoyWell I'm not crying, but the face I'm in
Ve la indiferencia como un pecado mortalIt sees indifference as a mortal sin
No es como si supieraIt's not as if I knew
Que esto vendría, y vendría tan prontoThat this would come, and come so soon
No, por supuesto que no estoy a punto de cambiarNo, of course I'm not about to change
Pero cada vez que las luces se apaganBut everytime the lights go out
Todo lo que veo eres tú.All I ever see is you.
Algo que cambiaría pero no sé cómoSomething I would change but I don't know how
Y juego en silencio en la casa en la que estoyAnd I play quiet to the house I'm in
Es en este silencio que estas cosas comienzan a doblarseIt's in this silence that these things begin to bend
A dar la vueltaTo turn around
Tiene más sentido, sin el sonidoIt makes more sense, without the sound
Es todo lo que mi cabeza no puede retenerIt's everthing my head can't hold
Preguntas que me niego a hacerQuestions I refuse to ask
Las cosas que desearía haber hecho para ahoraThe things I wish I'd done by now
Cosas que deberían haber pasado hace mucho tiempoThings that should've long since passed
Y por favor no te vayas ahoraAnd please don't leave right now
No podría soportarloI couldn't bear it
Vivir nuestras vidas separadas, cuando podríamos compartirlaTo live our seperate lives, when we could share it
Y sé que nunca ha sido asíAnd I know it's never been like that
Pero cada vez que las luces se apaganBut everytime the lights go out
Espero que finalmente veasI hope that you will finally see
Que las cosas van a cambiar pero no ahora mismoThat things are gonna change but they won't right now