Chasing Footsteps

Persiguiendo Pasos

Chasing Footsteps

Hay esperanza, sabesThere's hope you know
Lo sentí no hace muchoI felt it not long ago
Sé que no lo vesI know you don't see it
Pero pensé en escribirte y hacértelo saberBut I thought I'd write you and let you know

Así que te lo hago saberSo I let you know

¿Recuerdas el principio?Do you remember the beginning?
Éramos tan jóvenes y tan comprensivosWe were so young and so forgiving
Tú corrías lejosYou'd run away
Y yo tenía que encontrarte una y otra vezI'd have to find you again and again

Pero está bienBut that's okay

Así que la escena está lista para la salida del solSo the scene is set for the rising sun
Persiguiendo pasos en la lluviaChasing footsteps in the rain
Pero no te querría de otra maneraBut I wouldn't want you any other way

Hay una voluntad, lo séThere's a will I know
Si puedes sentirlo, entonces nunca lo dejarás irIf you can fell it then you'll never let it go
Y lo tienes malAnd you've got it bad
Lo tienes peor que el diablo. ¿Sabes?You've got it worse than the devil. You know?

Así que simplemente veSo just go

Porque a simple vista, nunca ha habido un 'tú o yo'Cos to the untrained eye, there has never been a 'you or I'
Pero yo te conozco mejorBut I know you better
Sé que te detienes cuando estoy demasiado atrásI know you slow down when I'm too far behind

Y está bienAnd that's alright

Y aunque espero que las ruedas del destino sigan girandoAnd though I hope the wheels of fate keep turning
Y la noche se convierta en díaAnd the night does turn to day
No te querría de otra maneraI wouldn't want you any other way

De ninguna maneraNo way

Girando y girandoRound and round
En este solitario carruselOn this lonely carousel
Girando y girandoRound and round
Pero no puedo simplemente bajarme ahoraBut I can't just get off now
Y rezo para que los vientos del invierno soplenAnd I pray the winds of winter blow
Y la brisa primaveral tome su lugarAnd I spring breeze takes its place
No te querría de otra maneraI wouldn't want you any other way