Traducción generada automáticamente
Before the Accident
Mumps
Before the Accident
Well I always used to wonder what he did at night
but nobody would give me a clue.
And it made me kind of wonder if he hid at night
It seemed the only thing left to do.
But just think how much he meant (a la-la-la-la long time ago)
I guess he ran out of rent (a la-la-la-la long time ago)
And now I don't know where he went
but I wish you could have seen his face
before the accident.
When we were so much younger he had something pure
and thought that everybody ought to know.
And if smug was not the word, I guess it was demure.
That's how it was when he would start to show.
That full of gracious intent (a la-la-la-la long time ago)
he'd made his face to be spent (a la-la-la-la long time ago)
and now I don't know where he went.
But I wish you could have seen his face
before the accident.
Wash, wash, washing day, every day is washing day!
He'll make his cheeks so clean, they'll glow!
Wash, wash, wash away, everything will wash away
Everyone will notice it go
Somehow everybody will know
that you're washed up, you're washed out, wishy, washy, whoa!
Hey!
There are always certain people who can gain your trust
if only for a tiny span of time.
But then trusting them will lead them on the road to rust
and nothing can prevent the decline.
We thought you were heaven sent (a la-la-la-la long time ago)
but then you got old and bent (a la-la-la-la long time ago)
and now we don't care where you went.
But I wish I could have seen your face, I wish I could have seen your face,
before the accident.
Antes del Accidente
Bueno, solía preguntarme qué hacía por la noche
pero nadie me daba una pista.
Y me hizo preguntarme si se escondía por la noche
parecía ser lo único que quedaba por hacer.
Pero solo piensa cuánto significaba (hace mucho tiempo atrás)
Supongo que se quedó sin dinero (hace mucho tiempo atrás)
Y ahora no sé a dónde fue
pero desearía que pudieras haber visto su rostro
antes del accidente.
Cuando éramos mucho más jóvenes, él tenía algo puro
y pensaba que todos debían saberlo.
Y si 'engreído' no era la palabra, supongo que era 'modesto'.
Así era cuando empezaba a mostrarse.
Lleno de intenciones amables (hace mucho tiempo atrás)
hizo que su rostro se gastara (hace mucho tiempo atrás)
y ahora no sé a dónde fue.
Pero desearía que pudieras haber visto su rostro
antes del accidente.
¡Lava, lava, día de lavado, todos los días son de lavado!
¡Hará que sus mejillas estén tan limpias, brillarán!
¡Lava, lava, todo se lavará, todo se lavará
Todos lo notarán irse
De alguna manera todos sabrán
que estás acabado, estás deslavado, indeciso, ¡guau!
¡Hey!
Siempre hay ciertas personas que pueden ganarse tu confianza
aunque sea por un breve lapso de tiempo.
Pero confiar en ellos los llevará al camino del óxido
y nada puede prevenir la decadencia.
Pensábamos que eras enviado del cielo (hace mucho tiempo atrás)
pero luego envejeciste y te doblaste (hace mucho tiempo atrás)
y ahora no nos importa a dónde fuiste.
Pero desearía haber visto tu rostro, desearía haber visto tu rostro,
antes del accidente.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mumps y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: