Me & Bernice

Yo y Bernice

Me & Bernice

Cuando te sientes solo, y eres la única persona que aún está cuerda.When you're feeling lonely, and you are the only person who's still sane.
Por favor, solo contáctame.Please just contact me.
Cuando te sientes solo, y eres la única persona que aún está cuerda.When you're feeling lonely, and you are the only person who's still sane.
¿No podrías por favor contactarme?Won't you pllease contact me?

He visto a mucha gente afuera mirando hacia adentro.I've seen a lot of people outside looking in.
Pero nadie nunca me habla en absoluto.But no one ever talks to me at all.
Estoy solo.I'm lonely.

Cuando eres la única persona allá afuera que dice, 'Mantén la calma'.When you are the only person out there who is saying, "Keep your wits."
Contáctame y háblame.Contact me and speak to me.

He visto a mucha gente afuera mirando hacia adentro.I've seen a lot of people outside looking in.
Pero nadie realmente me habla.But no one ever really talks to me.
Estoy solo.I'm lonely.

Cuando me hablas y me dices que todo estará bien,When you talk to me and tell me everything will be alright,
Sé que es verdad porque me hablas.I know it's true because you speak to me.
Sé que puedes perder la calma y es difícil ver.I know you can lose your wits about you and it's difficult to see.
Pero por favor solo mírame.But please just look to me.

He visto a mucha gente afuera mirando hacia adentro.I've seen a lot of people outside looking in.
Pero nadie nunca me habla en absoluto.But no one ever talks to me at all.
Estoy solo...I'm lonely...