Speeding Death Mobile

Móvil de Muerte Veloz

Speeding Death Mobile

Has estado en mi menteYou've been on my mind now
Por un rato.For a little while.
¿Por qué no tú y yo hacemos una cita para dos?Why don't you and I make a rendezvous for two?
Siempre podemos quedarnos aquí.We can always stay here.
No tenemos que ir, querida.We don't have to go, dear.
Di que serás mía, chica, y no te importe en lo más mínimo.Say you will be mine, girl, and don't you give a single care.

Escúchame: Haré que todo esté bien. ¿De acuerdo?Listen to me: I will make everything OK. OK?
¡Saca tus manos de un móvil de muerte veloz!Throw your hands out of a speeding death mobile.

Súbete y abróchate.Hop inside and buckle up.
Deja de retener. Entrégate.Stop withholding. Give it up.
Suelta tu cabello y ríe cualquier miedo que escuches.Toss your hair and laugh away any fear you hear.

Escúchame: Haré que todo esté bien. ¿De acuerdo?Listen to me: I will make everything OK. OK?
¡Saca tus manos de un móvil de muerte veloz!Throw your hands out of a speeding death mobile.

Has estado en mi menteYou've been on my mind now
Por un rato.For a little while.
¿Por qué no tú y yo hacemos una cita para dos?Why don't you and I make a rendezvous for two?
Siempre podemos quedarnos aquí.We can always stay here.
No tenemos que ir, querida.We don't have to go, dear.
Di que serás mía, chica.Say you will be mine, girl.