Saudação a Meu Pai Xangô

Greetings to My Father Xangô

Saudação a Meu Pai Xangô

He is the God of thunderEle é o Deus do trovão
Orisha of strength and justiceOrixá da força e da justiça
He is the king of the Nagô nation, Opanixé KaôÉ o rei da nação Nagô, Opanixé Kaô
Olori is my orishaOlori é meu orixá
Who guides me on this journeyQue me guia nessa caminhada

His Axe cuts and never failsSeu Machado corta é não dá falha
Aruanda, is my dwelling placeAruanda, é minha morada
Kaô Kabecilê greetings to my father XangôKaô Kabecilê saudação a meu pai xango
From the quarryDa pedreira
Comes this strengthVem essa força
The fury of my drumA fúria do meu tambor

Iê KabecilêIê Kabecilê
Iê Kabecilê camaraderieIê Kabecilê camará
Iê OjuobáIê Ojuobá
Iê Ojuobá camaraderieIê Ojuobá camará
Iê my father XangôIê meu pai Xangô
Iê my father Xangô camaraderieIê meu pai Xangô camará