Final de Tarde/ Fulminante/fala

Final de Tarde/Fulminante/fala

Final de Tarde/ Fulminante/fala

No estoy bienEu não tô legal
Anoche casi no dormíEssa noite quase não dormi
Me cuesta asimilarTá custando pra ficha cair
Que no volverás a míQue você não vai voltar pra mim

Lucho por olvidarLuto pra esquecer
Pero es imposible no pensarMas é impossível não pensar
Todo el tiempo agarro el celularToda hora pego o celular
Con la esperanza de no sé quéNa esperança de nem sei o quê

Intento disimularTento disfarçar
Me engaño y sigo intentando creerMe engano e vou tentando acreditar
Mi semblante no lo ocultaMeu semblante não esconde
La mirada se vuelve distanteO olhar fica distante
Pierdo el apetito, llego a escuchar tu vozPerco a fome, chego até ouvir tua voz

En mi cabeza pasa una película sobre nosotrosNa cabeça passa um filme sobre nós
La garganta se aprietaA garganta dá um nó
Ganas de gritarDá vontade de gritar
Implorándote que vuelvasTe implorando pra voltar

Al final de la tardeNo final de tarde
Todo se mezclaTudo se mistura
La nostalgia invadeA saudade invade
Te llamaChama por você
Más que un deseoMais que uma vontade
Llega a ser una locuraChega a ser loucura
Mi cuerpo arde en llamas por tiO meu corpo arde em chamas por você
Por tiPor você

AméEu amei
No siempre se calcula el riesgoNem sempre se calcula o risco
Aun así, améMesmo assim, eu amei
Desperdicié tantas sonrisasDesperdicei tanto sorriso
Pero al final, lloréMas, no fim, eu chorei

Pero déjame llorar, puedo arreglármelas soloMas deixa eu chorar, eu posso me virar sozinho
Sobrevivo sin cariño para que nadie me lastimeEu sobrevivo sem carinho pra ninguém me machucar
Estoy descreído, el amor pasó y causó estragosEu ando desacreditado, o amor passou e fez estrago
Y lo mejor es cerrarme, cerrarmeE o melhor é me fechar, me fechar

Y entonces vienes, me diste protecciónAí você vem, me deu proteção
Bajaste mi guardia, jugaste con la emociónBaixou minha guarda, mexeu com a emoção
Disparo fulminante en mi corazónTiro fulminante no meu coração
Ya fue, ya fueJá era, já era

El amor, cuando te rodea, no puedes huirO amor, quando cerca, não dá pra correr
Puede herir, pero quiero vivirPode até ferir, mas eu quero viver
Corro ese riesgo si es contigoEu corro esse risco se for com você
Ya fue, ya fueJá era, já era

Y entonces vienes, me diste protecciónAí você vem, me deu proteção
Bajaste mi guardia, jugaste con la emociónBaixou minha guarda, mexeu com a emoção
Disparo fulminante en mi corazónTiro fulminante no meu coração
Ya fue, ya fueJá era, já era

El amor, cuando te rodea, no puedes huirO amor, quando cerca, não dá pra correr
Puede herir, pero quiero vivirPode até ferir, mas eu quero viver
Corro ese riesgo si es contigoEu corro esse risco se for com você
Ya fue, ya fueJá era, já era
El amorO amor
Ya fue, ya fueJá era, já era
El amorO amor

AméEu amei

Háblame en la caraFala na minha cara
No te reprimasNão se retraia
Ya me preparé, esperando lo peorEu já me preparei, esperando o pior

Entonces hablaEntão fala
No me compares con otro tipoNão me compara com outro cara
Dame de una vezMe dispensa de uma vez só

Falta ese beso que enciende el calorTá faltando aquele beijo que sobe o calor
Que despierta un deseo en nuestra camaQue explode um desejo em nosso cobertor
¿A dónde fue nuestro amor? ¿A dónde fue nuestro amor?Pra onde foi nosso amor? Pra onde foi nosso amor?
Puede ser que la rutina nos haya acomodadoPode ser que a rotina nos acomodou
O un amor antiguo que te buscóOu um amor antigo que te procurou
Sea lo que sea, dime qué soySeja lá o que for, diz pra mim o que eu sou

Un enamorado sin tu cariñoUm apaixonado sem o teu carinho
Tan desconsolado perdiéndoteTão inconformado perdendo você
Decreta de una vez que se acabóDecreta de uma vez que acabou
O sorpréndeme diciendo que aún soyOu surpreenda diz que ainda sou
A quien amasQuem você ama

Te amo y no niego que lo soyEu te amo e não nego que sou

Un enamorado sin tu cariñoUm apaixonado sem o teu carinho
Tan desconsolado perdiéndoteTão inconformado perdendo você
Decreta de una vez que se acabóDecreta de uma vez que acabou
O sorpréndeme diciendo que aún soyOu surpreenda diz que ainda sou
A quien amasQuem você ama

Háblame en la caraFala na minha cara
No te reprimasNão se retraia
Ya me preparé, esperando lo peorEu já me preparei, esperando o pior

Entonces hablaEntão fala
No me compares con otro tipoNão me compara, com outro cara
Dame de una vezMe dispensa de uma vez só

Falta ese beso que enciende el calorTá faltando aquele beijo que sobe o calor
Que despierta un deseo en nuestra camaQue explode um desejo em nosso cobertor
¿A dónde fue nuestro amor? ¿A dónde fue nuestro amor?Pra onde foi nosso amor? Pra onde foi nosso amor?
Puede ser que la rutina nos haya acomodadoPode ser que a rotina nos acomodou
O un amor antiguo que te buscóOu um amor antigo que te procurou
Sea lo que sea, dime qué soySeja lá o que for, diz pra mim o que eu sou

Un enamorado sin tu cariñoUm apaixonado sem o teu carinho
Tan desconsolado perdiéndoteTão inconformado perdendo você
Decreta de una vez que se acabóDecreta de uma vez que acabou
O sorpréndeme diciendo que aún soyOu surpreenda diz que ainda sou
A quien amasQuem você ama

Un enamorado sin tu cariñoUm apaixonado sem o teu carinho
Tan desconsolado perdiéndoteTão inconformado perdendo você
Decreta de una vez que se acabóDecreta de uma vez que acabou
O sorpréndeme diciendo que aún soyOu surpreenda diz que ainda sou
A quien amasQuem você ama
A quien amasQuem você ama
HablaFala